Szőke hajú férfi, aki haját lófarokban hordja. Magányos egy alak, aki sose kérne segítséget, de szereti ha kap (bár ezt nem vallaná be). A részletek embere és a "próba szerencse" híve. Okos egy férfi, aki a Vinza legénységi tagja lesz, egy időben Axell-lel. Pocketnél lehet arra fogadni, hogy a szakács, Kip Singleton mikor fogja a szemöldökét is leborotválni, hiszen mániákusan tart attól, hogy az ételbe szőrszál kerüljön.
A Rosamond 6-os küldetés
A 2180-as évek végén, vagy 2190-es évek elején a PlanCom megbízza a Vinza kapitányát, Clark Sparrent, hogy menjen a Rosamond 6-osra, hozza onnan ki Jocasta Malvauxot és csapatát és eresszék szabadjára az első adag gyilokrobotot. A bolygó egy tökéletes hely a kolonizálásra, ám valahogy xenomorfok jelentek meg rajta. Jocasta kiharcolta, hogy egy tudós csoporttal tanulmányozza őket, az Idegen Fajok Törvénye is őt támogatja, ám a cég azóta meggondolta magát és a törvényt is módosították. A legénységgel tart Rory Theodor Malvaux nyomozó (Jocasta fia), mint a törvény embere és MacCormac ezredes vezetésével 5 tengerészgyalogos. A Vinza védelmi rendszere óv az alienektől, különben sem kell hosszú misszióra számítani, csak jönnek és felveszik a kutatókat, esetleg azonosítani a testeket, ha nem élnének és utána a robotokat kitéve elhagyják a planétát. Az egész evakuáció megszervezését Pocket egyedül terveli ki. A 17 hónapos út első két hónapját még ébren töltik, Rory mivel nem ismeri a legénységet, így részben Pocket mellett marad és őt kísérgeti, illetve segítget neki az egyszerűbb dolgokban. A nyomozó hasznosnak bizonyul, bár Pocket sose vallaná ezt be. Ugyan nem beszélnek sokat, de jól kijönnek egymással és Rory már instant tudja, hogy partnere mikor mit vár tőle.
Július 14-én, 13 óra 10 perc és 4 másodperckor a Vinza hivatalosan is landol (17 hónapnyi utazás után), bár majdnem katasztrófa történt, mikor a Vajasgombóc névre hallgató denevér a hídon káoszt teremtett, aminek eredménye majdnem egy zuhanás lett. Pocket a mágneses tekercseket ment anno ellenőrizni, ami Bonnie szobájában van, a férfi elfelejtette becsukni az ajtót, így a denevér elszabadult, amiről a legénységnek fogalma se volt.
Clark rögtön landoláskor elkezdi a parancsokat osztogatni, Pocket feladata a rakomány ellenőrzése, hogy nem-e sérültek a robotok, mindezt 13:30-ig be kell fejeznie. Ezt követően Theo első tiszt a a hajó kommunikációs rendszerén mindenkivel tudatja, hogy eligazítás lesz, mindenki jelenjen meg. A legénység és katonák mind elmennek rá és végighallgatják Clark és MacCormac eligazítását, amit Rory néhol egészít ki.
Bár a kutatók tábora fél kilométerre van (a hajó védelmi rendszerén belül), de a kapcsolatfelvétel sikertelen, a letapogatás szerint életnek semmi jele. Napkeltét követően egy kis csoport kimegy és 100 m-es körben biztosít mindent, majd elmegy a táborba és elhozzák, vagy legalábbis beazonosítják az 52 tudóst, ezt követően a robotokat kiengedik és a Vinza felszáll. Remélhetőleg 10 óra múlva már távozhatnak is és alienekkel nem fognak találkozni, hiszen a védelmi rendszer 12 lövege, illetve a védőmező megsütné a lényeket. Minden felderítő kap egy adag lúgot, hogy a savat közömbösítsék, illetve a hajó orvosa, Bonnie Bardolf kapott képzést a sav okozta sebek ellátására.
Felderítés
Másnap reggel a kapitány, Rory, Gaylord, Pocket, Axell, Bonnie, Mark és a tengerészgyalogosok megindulnak a felderítésnek. A kapitány csupán azért hozta Markot, mert jól énekel és eltudja majd ütni az időt. A táj vörös, amit az égig érő, üvegesnek tűnő oszlopok törnek meg, amik árnyékot adnak az így is 40 fokos melegben. A tábort elérve senkivel se találkoznak, az egész kihalt. Theo (a hajóról) hiába küldi az adásokat, nincs válasz, Clark is hiába próbálja a kapcsolatfelvételt. Gaylord veti fel, hogy talán már mindenki halott. A nyomozó tudni akarja, hogy a kutatók mikor üzentek utoljára, de Clark nem válaszol, ami rosszat jelent, a dühbe gurult Roryt lenyugtatja régi barátja, hiszen ha halottak lennének, akkor nem őt hozták volna ide.
Mark visszamenne a hajóra, hiszen nem akar még egy percet tölteni a kísértetfaluban. A 9 épület mindennek is ellenáll, aki ebbe bezárkózik, az biztonságban van, vannak bent testek, ám az ajtókat kívülről zárták be, résnyire azért hagyva. A jelekből ítélve sietve hagyták el a falut, a tér közepén fehér gézbe bugyolált emberi testek vannak, illetve még több az épületekben. Az ezredes utasítására Berooz őrmester nekiáll felnyitni az egyik épületet, amiben Pocket is segít (a benga katona puszta erővel, míg Pocket hidraulikus szerszámmal). 19 perc alatt sikerül összeszámolni a testeket, Bonnie pedig megkezdi a beazonosítást (a legfrissebb tetem is csak pár hetes, vagy hónapos). Furcsa, hogy valakik bezárták az embereket, illetve bár a többséggel egyértelműen egy-egy mellkasrobbantó végzett, de néhány kutatót emberek ölhettek meg.
A falu szélénél lévő vízmosásnál MacCormac érdekes dolgot talál. Hívja a kapitányt, ám mindenki követi, hiszen senki se mer egyedül maradni. Ezt egy bizonytalanság követi, hiszen az ezredes már a védőmezőn kívül van, de mégis lemennek hozzá, egyedül Michael Carmichael közlegény marad fent. Az ezredesék tojásokra találtak, 10-12 üres példányra egy fészekszerűségben. A Vinza emberei elborzadnak a látványtól, úgy tűnik megvan az ok miért haltak meg a tudósok. Rory ekkor mondja el, hogy Jocasta, az anyja megtiltotta a tudósoknak, hogy fegyvert használjanak, az alieneket vizsgálni jöttek, nem bántani. Az anyja egy manipulatív személy, ha csak ő lenne a Rosamondon, akkor nyugodtan alien eledel lehetne belőle, ám sikerült félszáz embert elvarázsolnia, akik valahol most is a bolygón vannak.
Kontaktus
Theo riadt hangja csendül fel, Donahue és Brand tengerészgyalogosok, akik a hajó körül voltak nem jelentkeznek be és nem is érzékelni őket. MacCormac hiába hívja a két katonát, néma csönd a válasz. A védőmező nem mondhatott kudarcot, bár ahogy Rory rákérdez, kiderül, hogy éles próbán még nem esett át. Pocket, Axell és Mark nem várják meg az utasítást, egyértelmű, hogy azonnal vissza kell jutniuk a Vinzára, mert a védelem esetleg csütörtököt mondott. A három ember után szinte porzik a talaj, még ha a vízfolyásból nehezen is lehet kijutni. Berooz őrmester elcsúszik és lezuhan, fejjel előre egy tojásba. Az őrmesternek kutya baja, legalábbis egy rövid ideig, mert utána fájdalmában rángatózni kezd. Edney tizedes leveszi bajtársa sisakját, ám ezzel az ő kezére is sav kerül, az a sav, ami átmarta Berooz fejét. Clark és a nyomozó próbálják talpra állítani a behemót őrmestert, aki nem mozdul, ám mikor megemelik, a férfi agyveleje kifolyik a koponyáján tátongó lyukon.
MacCormac, Pocket, Mark és Rory a hajóhoz kezdik cipelni a holttestet, Clark viszi a katona agyvelejét a sisakban, Bonnie és Axell pedig Edney tizedest segítik, míg Carmichael vezeti a csapatot a hajóhoz. A tábor és vízmosás közti távot félig sikerül megtenni, mikor Pocket műszere jelezni kezd, 75 tintahalnagyságú lény közeledik feléjük.
A vízmosás túlfeléről feltűnik az első arctámadó, amit az ezredes kilő, ám több tucat példány tűnik fel, amik rohamosan közelednek az emberek felé. A legénység tagjai futni kezdenek (Berooz testét elengedik), míg a katonák és a nyomozó fegyvert ránt, az energiaívvel sikerül feltartóztatni a hullámot, így sikerül a faluig hátrálni, ahol lángszóróra váltanak. Axell és Mark visszajönnek a faluba, mikor valami leüti őket a lábukról a nyomozóval együtt. Az arctámadókkal is történt valami, több egyszerű felrobban, míg a többi hátraperdül, ez ismétlődni kezd, amíg az emberek rá nem eszmélnek, hogy ez a Vinza védőmezője.
Pocket és Bonnie visszajön Edneyt elvinni (a tizedes maradt harcolni), az ezredes és Michael maradnak hátvédnek. Két arctámadó azonban túl közel jut az emberekhez és az egyik ráugrik Axellre. A nyomozó a Vinza rámpájára segíti a férfit, aki ott összerogy, az ő sorsa megpecsételődött. A beérkező ezredesék segítik felvinni a férfit, a zsilip lezárultával pedig MacCormac habozás nélkül célra tart és lerobbantja Axell fejét. A legénység forrong a dühtől, de a tiszt közli, hogy ez az egyetlen megoldás, Axell számára ez kegyelemlövés volt.
Clark azonnal elhagyná a bolygót, nincsenek itt kutatók, már mind halott, Theo pedig megerősíti, hogy a két őrszem katona eltűnt, ergo ők is halottak. Ám Rory megállítja menetet, a faluban nem 52 test volt, ergo máshol vannak túlélők. MacCormac köpve egyet fejezi ki, hogy baromság az egész, de a nyomozó kiteríti lapjait: a táborban nem volt ott a felszerelés, az alienek nem vihették el, a kutatók eleve kemény túlélők és a táborban volt egy házas, terhes nő, ami azt bizonyítja, hogy a férje is itt van valahol. A nyomozó nem hajlandó hitelesíteni a kutatók halálát, ergo a Vinza csak a fuvardíjat fogja megkapni, a küldetéssel járó pénzt nem, ráadásul mivel a legénység eleve nem szívtelen gyülekezet, így kénytelenek maradni és valahogy megtalálni a rejtélyes második tábort. Különben is, ha most kieresztik a robotokat, azok mindent elpusztítanak, aminek DNS-e nem a helyi faunáéhoz tartozik, ergo a tudósokat is lemészárolják, emiatt Rory majd gyilkosság vádjával fog mindenkit feljelenteni.
Az emberek elszállingóznak, Bonnie, Carmichel és Edney a gyengélkedőre megy, Mark követi őket. Majd valamivel később Pocket és Mark kimegy, hogy behozzák Berooz testét.
A második tábor
Később az ezredes, Michael, Clark és Rory kimegy megkeresni a második tábort. Órákig nem jön felőlük válasz, aztán a Vinza üzenetet kap. Edney, Bonnie és Pocket megy ki a védőzónán kívülre egy megadott helyre. Nem tudják, de ezt az adást nem a nyomozóék adták le, ráadásul az alienek felé közelednek, amik mozgolódni kezdtek. Edney négy arctámadót lő ki, de még 10 közelít feléjük, a megérkező Rory és Michael próbálják tovább ritkítani őket, ám Tad, az egyik kutató neonkék kezeslábasban eléjük vág és az emberek felé füstgránátot dob, ami irdatlan bűzt áraszt magából. Rory Pocketet kezdi a második tábor felé mozdítani (megfogja a lófarkát és seggbe rúgja, hogy a megfelelő irányba forduljon), míg Michael Booniet segíti, Edney pedig nem igényel útmutatást a füstben az álcázott tábor felé.
A kutatók tábora egy természetes barlangban van, az egyetlen védelmet a holografikus fal adja, ami elfedi őket az alienek elől. Tad speciális ruhát visel, amivel láthatatlanná tud válni a lények számára, így érte nem kell aggódni, bár pár órán át kint kell majd szobroznia. A biztonságban a nyomozó azonnal tudni akarja, hogy a három ember miért hagyta el a Vinzát, majd a titokzatos jelzést illetően jobbnak látja, ha egyenlőre ez titokban marad. Mindenki a maga dolgára megy, Pocket (aki szanitéc táskát hozott a hajóról, hátha jól jön) pedig egy kiadós fejmosást kap Clark kapitánytól.
A legendás Jocasta fogadja az új vendégeket, akik szintén részt vehetnek a vacsorán (még ha nappal is van), a biztonság kedvéért még üzennek a hajónak, hogy minden rendben, de senki se jöjjön ki. Jocasta színpadias beszédet tart, elismeri a Vinza áldozatait, de hát feleslegesen estek el, hiszen a kutatóival nem fog elmenni. Rory rákérdez, hogy ugyan ki adta le az adást, csak vannak itt olyanok, akik menni akarnak, ám anyja simán leszereli a kérdést, ráfogva egy már halott kutatóra, akinek adása bizonyára most lett befogva. A nyomozó ekkor beveti ütőkártyáját: az nem opció, hogy a Vinza legénysége távozik, ugyanis utasításuk van a kutatókat innen elvinni és kiereszteni a robotokat, hogy kiirtsák az alieneket.
Gracie Malvaux, Rory húga dühöng, hiszen még el sem kezdték az alienek tanulmányozását, erre most a cég kiirtja őket, Jocasta leplezve haragját (eleve az ő kutatásai anyagából szűrték le, hogy az alienek túl veszélyesek és kiirtanák a bolygó faunáját) kijelenti, hogy az Idegen Fajok Törvénye vonatkozik a xenokra: lehet, hogy nem őshonosak, de elég intelligensek, hogy mára azzá váljanak, ergo tilos a kiirtásuk. A főnökasszony kiakad, a profit miatt a cég képes lenne egy egészséges fajt kiirtani. Rory epésen megjegyzi, hogy mindenkit a profit hajt, eleve a Malvaux expedíció is szép summát hozott a konyhára, továbbá az se lehet válasz, hogy a tudomány nevében dolgoznak, mert csak annyit tudtak meg, ami eddig is evidens volt. Clark és Rory hiába érvel, hogy márpedig a Törvény lehetővé teszi a xenok kipurgálását, hiszen eleve Jocasta írta anno le: a xenok mindent keltetőnek használnak, ergo a Rosamond 6-os faunáját idővel ki fogják irtani. Gracie tajtékzik, Jocasta se tudja már leplezni, ő határozattan védi az alieneket, a bolygó majd adaptálódni fog, majd bebizonyítja, sőt, egy nap majd köztük sétálhat!
Rory rámutat a lényegre: az anyja beleszeretett egy olyan fajba, ami csak a pusztításhoz ért és nem lehet békében maradni mellette. Mintha egy halálos vírust akarna győzelemre juttatni. Ezalatt a kutatók mind némán figyelnek, mind túlságosan elvakultan hisznek a "főnökasszonyban", vagy túlságosan félnek ellentmondani neki. Clark előveszi az aduászt, habozik elővenni (Rory utasítására), hiszen ezzel tönkre vágja az itteni emberek munkáját és áldozatát. Előkerül egy lepecsételt boríték, ami a bírósági végzést tartja, ergo a törvény is a Vinza mellett áll és a törvény képviselője nem más mint Rory, ergo amit ő mond, az parancs (a nyomozó anno kérte ezt az igazolást, mert tudta, hogy csak ezzel nyerhet az anyja felett). A kutatók elképednek, úgy tűnik a bálványukat első alkalommal, de legyőzték. Csakhogy Jocasta vén motoros, számtalan vitát nyert már meg, lehiggadva közli: a gyilokrobotokat addig nem lehet elindítani, amíg a kutatócsapat itt van, márpedig ők nem fognak menni, erőszakkal meg nem mennek semmire, főleg ha az alienek ezt megneszelik.
A "főnökasszony" feláll, számára ennyi volt a vacsora, még követői között rákérdez, hogy ki az, aki amúgy elmenne a bolygóról. Néma csend, a kutatók lesütik szemüket és hallgatják, ahogy Malvaux dicséri őket és érzelmes monológot tart, csakhogy valaki felszólal. Rusty idegesen közli, hogy ő kész távozni. Jocasta kedvesen megköszöni munkáját és nem marasztalja el, csak annyit kérne, hogy később ő is jöjjön vele, a kapitánnyal és a fiával, hogy a bolygó pár pontját bejárják. Malvaux az álcafüggönyhöz lép, átlátszóvá teszi, így látni két kifejlett alient. Az egyik olyan közel van, hogy szinte centik választják el a "faltól", a nő ugyanígy tesz és csodálattal a tekintetében nézi a lényt, míg az emberek szoborrá fagynak a teremben.
A különös intermezzót követően Tad visszatér és elmagyarázza hogyan működik az álcaruha a nyomozónak és a kapitánynak, miközben Rusty is beöltözik az utolsó sétára. A séta lemegy, úgy tűnik nem volt semmi trükk az egészben. Ám a visszatéréskor Rustynak visszakel mennie elvégeznie egy utolsó feladatot, Rory pedig elkíséri. Valami történt, Rusty sehol sincs, Rory pedig sérült ruhával rohan vissza a táborhoz. A nyomozó kapcsol, hiszen nem mehet be a táborba, mert az idegenek követnék őt, így a Vinza felé kezd futni. A férfi azonban sarokba szorul, plazmapisztolya kiürül és nincs menekvés.
A lények haboznak, valami különös hang arra készteti őket, hogy megálljanak. Rory észreveszi, hogy a táborból kijött a Vinza legénysége, ahogy Jocasta és Tad is. Malvaux próbálja gátolni az ezredest a lőparancs kiadásában (nem a fia életét félti, hanem az alieneket), míg Edney kénytelen arrébb rúgni Tad-et. A nyomozó jelez, hogy várjanak a lövéssel, mert valami történik.
A lények valamire figyelnek, Rory elkezdi az egyik lény fejét csapkodni, de az nem reagál. Mintha valami meggátolná ebben. Malvaux belép a körbe, diadalmas pillanat ez: evolúciós ugrás, az idegenek végre nem bántják az embereket. Kiparancsolja kutatótársait a rejtekhelyről, akik értetlenül nézik a jelenést. Aztán új hangok hallatszanak, majd feltűnik a forrás: több tucat arctámadó. Az emberek rádöbbennek, hogy most ölették meg magukat, felfedték magukat és itt a vég, a katonák is maximum párat tudnának lelőni. Pocket gyáva módon a lények elé taszítja Bonniet, hogy magát mentse.
Az arcölelők azonban váratlan ellenségbe ütköznek: a warriorok egyszerűen bevédik az embereket, tucatjával szaggatva, tépve szét a lényeket. Az alkalmat kihasználva az emberek visszaosonnak a barlangba, úgy, hogy ne lássák meg őket. A nyomozó ráripakodik anyjára, hogy mi a fene történt kint. Míg Malvaux arról áradozik, hogy megtörtént az áttörés, a kifejlett egyedek ezentúl az embereket védik, vagyis mehet az éveken át való kutatás, addig Bonnie egyszerűbb választ ad: a ragadozók alapvetően három dolgot védenek egymástól: a területet, saját utódaikat és a prédájukat. Az orvos kénytelen tudomásul vennie, hogy bálványa tényleg őrült, mert Jocasta csak azért is úgy hiszi, hogy a xenok békések.
Gracie hiába van anyja oldalán és kritizálja a többieket (MacCormac aki a halálba küldte embereit, Rory az ostoba nyomozó, aki nem ért a tudományhoz és a kisiskolás Bonnie), a Vinza emberei elhatározták magukat: ma este mindenkit elvisznek innen, már túl veszélyes maradni. Az este azért megfelelő, mert az alienek ekkor bebújnak a vermeikbe, továbbá a belharc miatt egymást irtják és ignorálják az embereket (ezzel szemben Jocasta reggel küldené el a Vinza embereit, de csak őket, mert a kutatók maradnak). Rory bedobja Rusty gyanús halálát, de anyja letudja az egészet, hogy ez is a nyomozó hibája, hiszen olyan sokáig voltak kint, hogy lemerült az aksi. Tragikus baleset az egész.
Alienek harca
A "főnökasszony" elküldi a kutatókat, hogy elemezzék és dolgozzák fel a jelenlegi adatokat. Csak ő, lánya és Tad maradnak a teremben a Vinza embereivel. Végül csak a "hívatlan vendégek" maradnak a csarnokban, Malvaux úgy távozik, hogy tudja: nyert ügye van, a Törvény szerint értelmes fajokat nem lehet kipurgálni, márpedig az alienek azok. Rory kimondja társai előtt, hogy az anyja rá se kérdezett, hogy Rusty hogyan halt meg, mintha tudta volna. Clark mutat rá, hogy talán a kamerák révén látta mi történt, nincs ok az aggodalomra. A nyomozó kifakad: kint a dögök vannak, itt bent meg egy őrült szekta, ami megöli a "dezertőröket". Itt az ideje lépni, Clarknak át kell hágnia a Törvényt. Egyrészt mert az elavult, mikor megfogalmazták senki se tudott az alienekről, másrészt mint az ezredes elmondja: a döntés megszületett, ha nem a Vinza, akkor egy másik legénység végzi be a feladatot és ők kapják a bónuszt. Ráadásul Malvaux régóta tudott a xenokról, hallott a USCSS Nostromo balsorsáról és beleőrült a lényekbe, ezért hozatta be a Törvényt, hogy az védje a leendő kutatásait.
Arra térve, hogy tényleg őrültek vannak a kutatók sorában, Rory felhozza Donahue és Brand halálát. Eddig azt hitték, hogy átlépték a peremet és a xenok kapták őket el, de a nyomozó azóta tudja mi történt. Donahue látszólag úgy halt meg, hogy egy xeno farka felszegezte, ám ha így van, akkor hol a sav okozta nyom? Márpedig a katona lemetszette a farkat, ergo véreznie kell, ellenben itt a búvóhelyen számos alien maradvány van, többek között farokvégek is, pont olyanok, ami a közlegény nyakában is volt. A másik katona esetében meg ha annyira küzdött az arctámadóval, akkor hol vannak a horzsolásnyomok az arcról és kézről? A két őrszemet emberek gyilkolták meg, ahogy a kunyhóban lévő embereket is brutális sorsra juttatták. A szörnyek igenis már itt vannak a rejtekhelyen és emberi alakot viselnek.
Már majdnem beesteledik, Jocasta pedig kimegy az idegenek közé. Ezt a Vinza legénysége, illetve Paul, Chantal, Neil és Ethan is nézik. A nyomozó legbelül azt kívánja, hogy bárcsak meghalna az anyja, mert akkor a tudósokat elvihetnék. De nem így történik, hanem a "főnökasszony" megvalósítja álmát: az idegenek között sétál úgy, hogy nem esik bántódása.
Az este folyamán Rory férfi szeme megakad az egyik monitoron és félelmetes felfedezést tesz: Vajasgombóc kint van a bolygón, vagyis a Vinza leeresztette rámpáját. A nyomozó felveri a helyet és a főterem monitorait nézve láthatják, hogy a legrosszabb megtörtént: a xenok valahogy feljutottak a hajóra. Négy halott vagy haldokló lény a rámpánál van, miközben a gyilokrobotok kezdenek kijönni. Úgy tűnik Theo aktiválta őket, mert más választása nem volt, hogy visszaverje a dögöket. MacCormac kezébe veszi az ügyet, semmibe véve Malvauxot a katonáival kimegy és semlegesíteni fogja ezt a pár robotot (legalább 20 gép, már ha nem több aktiválódott), mert ezek még az embereket is kiirtják. Clark és Rory is menne, de ez tisztán katonai művelet lesz. A nyomozó tudni akarja hogy juthattak be a xenok, vádlón Gracie és Tad felé néz, a férfi pillanatnyi arcvonása elárulja, hogy nem valami véletlen dolog történt, hanem szabotázs.
Míg Rory visszatartja Bonniet, hogy kimenjen a közelben lévő denevérhez, addig Pocket tudni akarja, hogy a védelmi rendszert ugyan ki iktathatta ki kívülről, mert ez történt. Rory rámutat, hogy nem kellett nagyon pontos EMP ehhez, elég ha az álcatechnológiát ismeri, mert a kettő ugyanazon az elven működik. Persze Tad, Jocasta és Gracie védik egymást, mondván a nyomozó paranoiás. Az egyik monitoron látni, hogy egy robot kilő egy xenot, a méregfegyver hatni kezd, az alien darabokra tépi magát, hogy gátolja a méreg terjedését. Várható módon Jocasta haragosan megjegyzi, hogy a fia és társai ilyen kegyetlen fajirtást akarnak kivitelezni az amúgy nem gonosz xenok között.
Pocketen kívül a Vinza emberei kimennek, hogy megvédjék a hajót. A több száz alien szerencsére egymást gyilkolja, a Vinza pedig biztonságos, senki se halt meg. Edney a barlangba való visszatéréskor veszti életét. Az ezredes beszámol mi is történt (a kutatók közül a két Malvaux és Tad van jelen): Theo többször próbálta őket hívni, aztán döbbenten látta, hogy a rámpa valahogy kinyílt. Nem tudván mit tegyen 20 egységet aktivált, ami kiirtotta a tucatnyi xenot a gépen (5 méregfegyver elpusztul a sav szétmarta őket), vagyis már "csak" 6 robotot kellene az embereknek kikerülniük (a többit a katonák semlegesítették gránátokkal). Jocasta "gyászolja" Edney tizedest, de hát az alienek nem tehetnek róla, egyszerű baleset. Rory közbeszól, hogy bámulatos, a xenok soha semmi rosszat nem tesznek, az anyja még mindig őket védi. Ahogy az se lepi meg, hogy Gracie állítja: a Vinza rámpája mechanikai hiba miatt nyílt ki.
A gyanúskodás után az alienek harcára kerül a szó, sikerül végül azt kibogozni, hogy bizonyára két fészek háborúzik egymás ellen, hogy kikerüljön egy domináns. Az erősebb egyedek pedig szépen tovább szaporodnak, vagyis az emberek csak haladékot kaptak. Rory végre megtöri Graciet: közli vele, hogy ennyi volt, nem játszanak tovább, elviszik a tudósokat, ha ő és Tad maradni akarnak a lökött Jocastával, ám legyen, de itt biztos megdöglenek és akkor nem lesz több románc Taddel. A nő sírva elmegy szerelmével és anyjával, miközben Michael (parancsra) követi őket.
Exodus
Kintről hangos moraj tör be: az emberek immár tudják, hogy az alienek befejezték a háborút, immár az emberek újra prédák, ami még rosszabb: a közlegény visszatér és közli: hologramokat követett, ami azt illeti a tudósok sincsenek itt. Rory beleszól a kommba és várható módon fölényeskedő anyja közli, hogy mehetnek isten hírével, ő és expedíciója itt marad, felesleges őket keresni, mert egy tökéletes búvóhelyen vannak. A "főnökasszony" deaktiválja az álcázórendszert, a hajnali fény betör a barlangba, vagyis az alienek is tudják merre lesznek a gazdatestek. Rory maradt volna, hogy a távozni akaró tudósokat megkeresse (míg Pocket mindenkit hagyott volna itt meghalni). Az ezredes arcára először ül ki félelem, hiszen két katona nem lesz elég, Berooz fegyvere a nyomozóhoz kerül, míg Clark és Pocket egy-egy pisztolyt kap.
Rory még távozta előtt a kutatókhoz címzi utolsó üzenetét: reméli tudják, hogy az anyja őrült és emiatt mind meghalnak, számára az alienek sérthetetlenek és örömmel áldoz ezért mindenkit be. A csapat futni kezd, gond nélkül elérik a falut, ahol aztán egy repülő arctámadó vágódik az ezredes arcára. Rory próbálja letépni a lényt, körmei savat serkentenek ki, ami marni kezdi kezét, de nem figyel rá. Előhúzza a tiszt tőrét és kész lenne levágni a lényt, de ekkor MacCormac feje felrobban. Michael bánatosan, de megtette az előírást és megmentette felettesét a szörnyű sorstól. Újabb váratlan fordulat történik, egy test vágódik Pocketnek, nem más az, mint Rusty.
A csapzott kutató rendkívül boldog, hogy végre elhagyhatja a bolygót, továbbra bevallja, hogy Jocasta egy őrült, a faluban lévő emberek mind a nő miatt haltak meg. Elakarták hagyni a helyet, hajót hívni és figyelmeztetni a Földet, de a "főnökasszony" elintézte, hogy az álcaruhájuk tönkremenjen és keltetők legyenek. Rory készülne kimondani, hogy sajnos a többi tudós inkább itt maradt meghalni, ám ekkor felcsendül Gracie hangja: mindenki itt van. Az álcákat deaktiválva valóban itt vannak a tudósok. Tad is színt vall: ő már hónapok óta győzködte szerelmét, hogy lépjenek le, de nem tehették, továbbá ha Gracie nincs, akkor Tad is keltetőként végezte volna. A közlegény vezetésével elérik a hajót, ami már kész felszállni.
A rámpa leemelkedik, mindenki kiszáll, ám szörnyű intermezzo történik: Rory rákérdez, hogy Rusty hogy jött idáig el. A férfi elmondása szerint a alienek belharca után simán átvágott a lények között, meglepő mód nem bántották, a zuhanásban ugyan nem sérült meg, de most valamiért fáj a mellkasa. A nyomozó igazán sajnálja, hogy ilyen közel a célhoz történik ez, a kutató is rádöbben, hogy mi történt vele. Éppen ekkor kezd mozgolódni a mellkasrobbantó, de Rory megteszi a férfinak a legnagyobb szívességet: a lövés megöli a kutatót és annak "fiát".
Ha ez nem lenne elég tragikus, Jocasta hangja csendül fel: az őrült tudós egy xeno farokpengét tart Bonnie torkához, vért serkentve ki. Alkut ajánl: a csapat mehet, de az orvos marad, ő a biztosíték arra, hogy a robotokat nem fogják bevetni és az alienek maradhatnak a bolygón. Ahogy beszél, az említett lények kezdenek feltűnni, Rory nem kockáztat meg egy lövést leteszi fegyverét, majd jelzi az orvosnak, hogy mit tegyen. Bonnie veszi a jelet és egyik karjával jelez a közelben lévő Vajasgombócnak. A denevér elkezd odarepülni, ám mivel nem tud hol landolni, így Jocasta fejét nézi ki.
Ezt kihasználva Bonnie a hajóra fut, majd magukhoz hívják az állatot. Anyja és fia utoljára farkasszemet néz, majd a zsilip felemelkedik, a híres tudóst pedig bekerítik az idegenek. A nyomozó bevégzi feladatát: utasítást ad a méregfegyverek aktiválására, elvégre ezen a bolygón csak szörnyek élnek.
Felszerelés
- Pisztoly