Japán nyomozó Tokióban (pontosabban Nikkoban), 1992-ben egy predator érkezik a városba, hogy egy 300 éves küzdelmet lezárjon Juta Tanaka vak harcművész legyőzésével.
Gyűlnek az információk
Mitsugi először akkor bukkan fel, mikor Juta tanítványait megölik. Sejti ugyan, hogy a gyilkos nem ember, de nem tud Jutából kiszedni semmit (ellenben a megtalált predator lábvért árulkodó bizonyíték). Juta házát bepoloskázza, így már tudja, hogy egy idegen lénnyel állnak szemben. Legközelebb akkor találkozik Jutával, mikor követi őt néhány katonával. A ragadozó néhány katonát megöl, majd elmenekül a városhoz közeli palota romnál.
Ügy lezárva
Juta és szerelme katonai őrizet alá kerülnek. Ettől függetlenül Juta megszökik és megöli a predatort a palota romjainál. A hullát a többi yautja elviszi és elhagyják a Földet, ekkor érkezik meg Mitsugi néhány katonával. Nem tudni mit csinál a vak harcművésszel és annak párjával.