Julisa Paris

Tengerészgyalogos nő, aki 2179-re hadnagyi rendfokozatig küzdi fel magát. Arca bal felén egy halvány csík van, jelezve az egykori sebet. A seb környékén izmai lebénultak, ez akkor feltűnő, mikor mosolyog. Bőre barna, majdnem sötétbarna és kinézetre nem rossz nő.

Az új felettes

2179 június 10-én az acheroni alakulathoz egy új parancsnok érkezik. Demian Brackett századost Paris hadnagy és Coughlin őrmester fogadja kint. Mivel jobb bent megbeszélni a dolgokat, így a százados bent folytatná a fogadást. A hely nem rossz, a formaságokon hamar végezne, így a kézrázást követően megkérdezi, hogy melyik kategóriába esnek. Ők ketten vagy a lúzerek, a jó katonák, vagy a balszerencsések, akik sorshúzásnál megkapták az új parancsnok fogadását. Coughlin mosolyogva vallja be, hogy ő inkább a lúzer kategória, míg Paris szintén mosolyogva közli, hogy róla majd hamarosan kiderül. A hadnagy körbevezeti felettesét, Coughlin sorolja, hogy a kezdeti stádiumban lévő kolónia mennyire jó hely, van friss zöldség, remek szakács, játékszoba, stb., de mikor szóbahozza a csinos nőket, elmegy a jókedve. Az előző parancsnok elég vaskalapos volt a katonák és civilek közti érintkezéssel, Coughlin rákérdez, hogy Brackett eme téren milyen lenne. A százados maga is gondolkodott ezen, nem szeretné, ha szexuális bonyodalmak meg romantikus drámák legyenek, de nem ismeri még a helyet, így egyelőre nincs véleménye, majd ha a katonák valami ostobaságot tesznek, vagy fognak elkövetni, akkor közbelép és majd eldől milyen parancsnok lesz. Szemlélete szerint a katonák inkább a telepesekkel romantikázzanak, mint egymással. A két katona biztosítja felettesét, hogy rájuk számíthat, Paris megemlíti, hogy viszont akadnak seggfejek, akikre vigyázni kell, de meg is bánja, hogy ezt kimondta.

Elhaladva az adminisztráció mellett a tiszt észrevesz egy ordibáló férfit, ő Al Simpson, aki Paris szerint ma jó passzban van, Demian elképzelni se tudja, hogy milyen az, mikor éppen haragos. Al int, hogy várjanak rá, mindjárt megy. Az őrmester korábbi kérdésére válaszolva a százados közli, hogy neki nincs senkije, se feleség, se szerető, akitől búcsút kellett intenie (ez nem éppen igaz, mert korábbi szerelme itt él, Anne Ridley Jorden ráadásul családos asszony lett).

Brackett elhelyezi holmiját, találkozik Simpsonnal és pár magasabb beosztású helyivel, majd megtartja eligazítását a telepen lévő 21 katonának. Az állva hallgatóknak bemutatkozik, elmondja elvárásait és reményeit, hogy zökkenőmentesen fognak együttműködni. A százados az arcokat nézi, a többséggel nem lesz baj, őszintén várják milyen lesz az új parancsnok, de néhány katonán már most látszik, hogy bajt fognak majd okozni. Az eligazítás után Parist és Coughlint bent tartja, tudni akarja ki volt az a katona, aki elégé ellenségesen bámulta őt. Stamovich közlegény az, de Paris szerint nem lesz vele gond, amíg Marvin Draper nem veszi rá valamire. Draper őrmester felől nem kell aggódni, ő is tudja, hogy milyen világvégi helyen van, a legkevésbé egy dühös felettest akar, így amíg nem okoz komoly zűrt, addig felesleges piszkálni. A százados tudni akarja melyik katona volt Marvin Draper, de Coughlin közli, hogy egyik se, mert Ankitával kint vannak telepeseket kísérni. Brackett nem érti ezt, így a két beosztottja magyarázza el: mindig is az volt a szokás, hogyha a telepesek kimennek, akkor két katona is kíséri őket. Al Simpson csak tudja miért van ez így, őt kéne erről kérdezni. A tiszt nem örül ennek, hogy a katonák olyan feladatokban kockáztatják naponta az életüket, ami nem az ő dolguk (az objektum őrzése a feladatuk, nem a civilek védelme). Nem így tervezte, de kénytelen már első napján felforgatni a kolónia életét, mert ez így nem mehet tovább.

Mentőakció és túszdráma

Paris hadnagy jóvoltából Demian nagyjából képet kap a vele tartó alakokról. Aldo Crowley egy vén csataló, aki nem éppen bírja a nála fiatalabb parancsnokokat, Boris Chenovski és Hauer közlegények kemény kipróbált emberek, akik nem rettennek semmitől. A százados magával viszi Parist, illetve azt a három katonát, akikkel a készülődés közben éppen találkozik (Nguyen, Stamovich és Pettigrew). A hadnagy nem érti őt miért hozták, Brackett pedig nem meri bevallani, hogy már most bízik benne, meg jól ismeri a térséget és a katonákat (ha elmondaná, saját gyengeségét fedné fel). Helyette a felettese rákérdez, hogy Coughlin megbirkózik-e azzal, hogy átmenetileg ő a parancsnok a telepen, de Paris szerint nem kell aggódni. A vihar nem csitult, már induláskor gyakorlatilag zéró a látótávolság, az atmo felé haladva ez pedig rosszabbodik. Crowley a radar, kijelzők és hőképek alapján navigál egy nehéz terepen, amit nem is lát saját szemmel.

A százados rákérdez, hogy miért szokás itt katonákat küldeni a telepesek mellé. A bőrnyakúakat fogják ingyenmunkára, vagy fordítva? Vagy a katonák jelenléte elég a telepesek dolgoztatására? Paris nem tudja, mikor ő ideérkezett, szintén feltette ezt a kérdést az akkori parancsnoknak, de ő is csak azt tudta, hogy itt a kezdetektől fogva szokás. A telepesek itt nem csak talajmintákat vesznek meg térképeket készítenek, hanem mást is, a Weyland-Yutaninak dolgoznak. Ez elég magyarázat, a százados tudja, hogy elvben a Társaság utasítására bárhol a katonák alájuk rendelődnek, ha őshonos, vagy ne adj isten űrjáró fajokra lelnek. De az Acheronon ez képtelenség, vagy 13 év alatt semmit se találtak, ha eddig nem volt itt semmi, ezután már képtelenség. Ha találtak volna valamit, akkor arról tudnának, vagy eleve a "kincset" nagyobb tengerészgyalogos őrizettel védenék. A tiszt témát vált, nem érti mi a fenének telepítene kolóniát erre a pokoli helyre, Stamovich szerint elrettentő példának, ha valahol beüt a gikszer, akkor nyugtathatják magukat, hogy az Acheronon ennél is rosszabb lenne minden. Aldo lefékez, megérkeztek, de jobb lesz sietni, mert innen látja, hogy ég a processzor.

A néha felvillanó lángok, a tetőn lévő füst és az egész objektum recsegése már a járműből is látszik és hallatszódik. Aldo és Pettigrew a járműben marad erősítésnek, a többiek a százados vezetésével kiszállnak. A vihar elől egzomaszk segítségével védekeznek a katonák. Stamovich ér először az ajtóhoz, amit felnyit, Nguyen pedig behatol, a sietségük annak tudható be, hogy kivigyék a barátjukat, Marvin őrmestert. Bent csak a vészlámpák égnek, minden vörös színben tündököl, néhány zubbony, maszk jelzi, hogy vannak itt. A kiáltásukra Draper felel, aki figyelmezteti őket. Aaz egész hely erősen remeg, mintha bármelyik pillanatban szétesne, Curtis magánál van, de a lába eltörött, az egyik sarokban Otto van, aki túszként tartja Ankita közlegényt. Valahogy Otto megszerezte a nő pisztolyát és azóta túszdráma alakult ki, Marvin pedig kettejükre céloz. Stamovich és Demian felzárkóznak az őrmesterhez, a többiek fedezékbe húzódnak.

Paris Curtishez megy, a százados helyzetjelentést akar, de Draper szerint bőven elég az, amit lát, felesleges részletezni. Yousseff (akinek torka szorítva van és nehezére esik levegőt venni) közli, miszerint Otto el akar innen húzni, az egész bolygóról és most. A férfin látszik, hogy a legkisebb nyomásra összeroppan és lő, nem akarja, de istenre esküszik, hogy megteszi. Nem akar egy dollárt se a munkájukért, csak tegyék őt meg Curtist fel egy hajóra a Föld felé. A síró, riadt hangú Otto nem éri be Demian szavával, miszerint hazaengedik. Az atmo teteje lerobban, közel a vég, a százados Curtishez megy, aki nem néz ki jól, de a férfi szerint csak percek vannak hátra. Draper és két cimborája közelebb megy Ottóhoz, aki fenyegetőzik, hogy lőni fog. Demian próbál értelmet verni belé, ez a hely mindjárt robban és mindenki itt hal meg, köztük Curtis is. Az idegösszeroppanást kapott férfi azt akarja, hogy akkor vigyék ki a testvérét. Nguyen, Hauer és Paris a százados utasítására kiviszik a sérültet, de előbb sínbe kell rakni a lábát. A vezérlőpanel ajtajával és a férfi felsőjével ezt megteszik, de a fájdalomtól Curtis eszméletét veszti.

A járgányhoz majd Draper, Stamovich majd Pettigrew ér. Némileg lemaradva a százados, Ankita és Chenovski, akik magukkal hoznak egy testet: Ottó halott (Draper lőtte le). A tiszt haragosan nézi az előttük lévő három parancsmegszegő katonát, de nem tehet még semmit. Aldo segít bepakolni Otto testét Curtis mellé és elindítja a járművet. A 6-os számú atmoszféra generátor teteje kétszer robban, lángok csapnak fel.

Demian éppen Draperrel szemben ül, mindenki a századost nézi, hogy hogyan bünteti meg az őrmestert. A tiszt azonnal lecsukatná őt a kolónián, de ki tudja mikor kap erősítést, hogy pótolják a foglyot, ráadásul a létszámhiány miatt úgy is ki kell engednie addig, akkor pedig Marvin elkezd áskálódni. Brackett leszidná az őrmestert, mikor az atmo felrobban, megrázza a járgányt is, Aldo pedig próbál kitérni az aláhulló törmelék elől. Pár perc után, mikor a helyzet csitult, a százados újra belekezd mondandójába. Ronda egy első napja volt, de a három bajkeverőnek még rosszabb lesz. Lehet, hogy az előző parancsnok nem tanította meg mi az a rend és fegyelem, de ő majd igen. Ők hárman amint visszatértek azonnal a szállásukra mennek és ki nem jöhetnek, amíg nem szólnak nekik. Draper halványan elmosolyodik, de semmi más nem történik. Félúton a kolónia felé Paris közli, hogy Haurer mindent megtett, de Curtis elvérzett. A fivérek sorsa ennyi volt, ha voltak is a Földön hozzátartozóik, azok nem fognak vesződni a testükkel, számukra már halottak voltak, hiszen az Acheron olyan távol van. Yousseff ül Demian mellé és mondja el, hogy miért is maradt segíteni a testet kihozni. Nem csak a parancs miatt, hanem mert kedvelte Ottót, a férfi senkinek se akart ártani, csak agyára ment a hely. Úgy hitte, hogy van valami az Acheronon, amitől félni kell és ha nem megy el, akkor itt hal meg.

Az eset után Hauer és Paris kapja meg a személyügyeket, miközben a százados elmegy jelentést tenni Sipmsonéknak, majd este körül magára szeretne maradni, hogy pihenjen.

Jordenék felfedezése

Június 21-én a Jorden család egy megadott koordinátára megy ki. Ez rendkívül ritka, az üzenet magától a Weyland-Yutanitól jött, vagyis valami biztos van odakint. Brackett nem tudja leplezni aggodalmát (elvégre az ő vétke, hogy nincsenek mellettük katonák, akármit találnak, az veszélyes lehet). Egy ideje nem jönnek be üzenetek, Paris hadnagy jelentkezik felettesénél, még most sincs semmi hír. Simpson nem is próbálja elérni Jordenéket, úgy tesz, mintha semmi gond nem lenne. De valójában az emberek kezdenek nyugtalankodni, mert túl régóta nincs hír. A százados ugyan maga tiltotta meg, hogy katonák ne kísérjék a telepeseket, ezért ha most azonnal cselekedne, akkor hülyét csinálna magából. Viszont ha fél óra múlva sincs semmi hír, akkor kimennek. Idővel Brackett sutba vágva büszkeségét halad a parancsnoki blokk felé, hogy beszéljen Simpsonnal. A család túl rég nem jelentkezett, ideje kimenni értük. Paris már összeállított egy csapatot, Aldo lesz a vezető, Chenovski és Hauer is jön, de a hadnagy közli, hogy jobb lenne, ha Brackett maradna. Ő a parancsnok, márpedig nem kockáztathatják őt, ezért szeretne Paris menni, de a százados szerint pont a főnöknek kell kint lennie, ezért ő vezeti a műveletet.

A legrosszabb bekövetkezik, Anne üzenete szerint sikerült egy idegen roncsot találni, de Russ arcára valami parazita tapadt és segítség kell. Június 22-én ér vissza a csapat a garázsba. Aldoék a lift felé viszik a hordágyat, amin Russ van, mikor megérkezik Reese, Mori, Brad Lydecker és két asszisztens. Reese megvizsgálja a pókszerű lényt és elmosolyodik. Nyuszit elönti a harag, a megjelenő Paris nyugtatja, hogy ő tudós, bizonyára annak örül, hogy majd valamit felfedez és nem annak, hogy Russ ilyen sorsra jutott. Tim szerint ez marhaság, ezért Brackett és Anne is próbálják beadni, hogy Reese nem gonosz és igenis ő is aggódik az apjuk miatt. A százados közli, hogy Anne jobb ha jelent Simpsonnak, minden részlet fontos lehet, közben valakit találni kellene, aki figyel a gyerekekre, ő és a szakasza pedig majd biztosítja a hajót és a kiküldendő felderítőket. Anne ellenkezik, abban a járműben rengeteg ilyen lény volt, senki se mehet oda. Brackett közli a hadnagynak, hogy Coughlin és Yousseff maradjon Russ-sal, addig Draper és két katona menjen a hajóhoz őrködni, senki se mehet be felhatalmazás nélkül.

Idegen lények a telepen

Másnap délután Russ magához tér, testéből pedig iszonyú módon megszületik egy kreatúra, ami elmenekül és bárhol lehet a kolónián. 12-13 embert pedig ekkor hoznak be, az ő arcukon is idegen parazita van és valószínűleg csak idő kérdése mikor születnek meg a kígyószerű lények. Az eligazítás során (ahol 20 telepes, főleg tudósok és Simpson emberei is részt vesznek) Reese elmondta mit tudnak a kis kígyószerűségről, amit mindenképpen élve kell befogni és nem megölni. Brackettnek ez nem tetszik, de végtére is ha sikerülne tanulmányozni, akkor talán segíthetnek a többi áldozaton. Marvin egy fontos kérdést tett fel, miszerint megtudják-e gátolni, hogy a születendő lények elszökjenek, de Reese szerint nem kell aggódni. Lydecker bejelenti, hogy minden telepes zárkózzon be és minden gyanús dolgot jelentsen, addig a katonák és önkéntesek átfésülik a kolóniát.

Az elmenekült kis lény gyors növekedésnek indult és embereket is ölt. Ráadásul a fertőzött személyekből újabb lények születnek meg és menekülnek el. 22 órakkor kommunikátoron Lydecker elmondja Demiannak, hogy az embereket négy biztonságos helyre terelték, illetve megkezdték a kiürített helyeken a szellőzők és járatok lezárását. A százados elnézést kér, hogy korábban inkompetensnek tartotta a céges alkalmazottakat. A beszélgetésbe Paris is bekerül, így ő is hallja, hogy a létszámellenőrzés szerint 15 ember eltűnt. Rémisztő hír, a százados majd összeakarja hívni Simpsont és a tudósokat, mert ki kell deríteniük hová vitték az embereket. Nem halhattak meg, mert akkor lenne tetem, szóval valami bolyban vagy fészekben halmozzák őket fel. Lydecker szerint a xenomorfok nem mentek ki a telepről, hogy tojásokat hozzanak, de egyetért abban (és Simpson is), hogyha van rá mód, meg kell menteni az eltűnt embereket. Ezt követi Draper segélykérése, ők belefutottak egy teljesen kifejlett egyedbe. A lényt sikerül megölni, de a veszélyességet mi sem jelzi, hogy Jimmy Valente katona életét vesztette és majdnem Draper is.

Június 25-én a gyengélkedőt éri támadás, ami után a vezetés úgy dönt, hogy a telepeseket egy helyre kell terelni a jobb védelem miatt, mert már így is sokan tűntek el. Brackett az ötlet ellen van, mert bár könnyebben védhető a hely, de ha a katonák nem tudják feltartóztatni a lényeket, akkor egyszerre is hal meg mindenki. 26-án áttörés történik, ugyanis sikerül a személyi jeladók révén megtalálni az eltűnt embereket. Az egyes számú atmoszféra átalakító alatt vannak, ott lesz a fészek. Brackett a tengerészgalogosok zömével odatart, hogy Simpson túlterhelje a reaktort és berobbantsák az egész objektumot.

A telepesek védelmezője

Egy óra múlva a százados, Draper, Pettigrew és még 10 katona, illetve az önként jelentkező Hidalgo és Simpson társaságában megindulnak. A telepesek védelme Paris hadnagyra hárul a D blokkban 6 tengerészgyalogossal (a nő reméli, hogy élve térnek vissza, még a seggfely Draper is, mert elég volt már a halálból). Két ajtó nincs lehegesztve, itt katonák állnak őrségben, illetve a folyosókon, bár mind tudják: ha a roham megindul, nem tudnak ellene semmit se tenni. A hadnagy körbejárja katonáit, Aldo túl lazán viselkedik, felfogása szerint úgy se tehetne semmit a lények ellen, de arra jó lesz, hogy a sikolyával majd jelezze, ha látja őket. A lépcsőház ajtaját egy Virgil nevű telepes hegeszti éppen le Yousseff figyelme mellett. A hadnagy tovább halad, az egyik alkalommal füttyjelére nem jön válasz, újra leadja a jelet, de csak nedves gurgulázás hallatszik és valami toccsan a padlón. A tiszt tüzelésre készen fordul be a folyosón, így látja, hogy egy alien kezdi húzni a méregtől bénult Chenovskit, aki mozogni nem tud, de tudja mi történik vele. Egyszer Paris csókolózott vele, részeg volt és magányos. A születésnapján történt, de a kapcsolatuknak mégse ez ágyaz meg, hanem hogy Paris mindig csal a kártyában, Chenovski pedig mindig hagyta.

A nő kétszer mellbe lövi a lényt, a savból jut Chenovski lábára is, de nem halálos adagban. A szörnyeteg nem tágul a prédától, sőt, direkt teszteli Parist, hogy megmer-e kockáztatni újabb lövéseket. A figyelmeztetőlövések nem érnek semmit, egy lövedék pedig a lény fejét találja el. Az alien farka felemelkedik és átüti a paralizált férfit, hiszen ha már vesznie kell, akkor elpusztítja a prédát is. Paris haragjában lő és lő, az idegen teteme pedig szinte felrobban. A nő időben ugrik félre, így a nagy adag sav csak a falat marja szét. Yousseff és Aldo (ő lemaradva) ekkor érnek hozzá, de Vergil felől probléma támad. A hadnagy felismeri, hogy a lények okosak, egyesével szedik le az őrszemeket és tudják hol lesznek a telepesek. Ez még csak felderítés a részükrő, kóstolgatják a védelmet, mielőtt megindítanának egy teljes támadást.

Egy alien próbálja áttörni az ajtót, banánforma feje látszódik a keletkező résen. Aldo parancsra lő, de plazmafegyvere célt téveszt. Virgil hegesztőpisztolyát a nyílásba dugja és lánggal felingerli a lényt (a hang zene Paris számára, hiszen az idegen szenved). A következő pillanatban az ajtó átszakad és Virgil földi karrierje befejeződik (saját hegesztőpisztolya végez vele). Az idegen félreüti a rá szegeződő fegyvert, majd szekunder nyelvével meglékeli Aldo homlokát. A férfi teste éppen csak falnak dőlve rogy össze, mikor a két nő fegyvere felugat és kiiktatják a szörnyeteget. Paris csak abban reménykedik, hogy a századosék sikerrel járnak, mert ha nem, mind meghalnak. Tudta anno, hogy a seregben veszélyes az élet, de ha egyszer meg kell halnia, azt biztos nem az Acheronon akarja.

Paris és Yousseff az elbarikádozott raktárhoz mennek. Dörömbölnek az ajtón, hogy beengedjék őket (a telepesek elsőre azt hitték az alienek azok). A két katona tekintete rémületről árulkodik, ráadásul jó oka lehet annak, hogy idejöttek beszélni. A hadnagy Reese doktort keresi, de Lydecker szerint ő és Mori távoztak biztonságba helyezni bizonyos fontos adatokat. Miközben a közlegény parancsra újra lezárja és barikádozza az ajtót, Paris nyíltan beszél a tömeghez: az emberei nem jelentkeznek, legalább 3 halott már van. Ez a hely nem védhető, a lények már most kiiktatták az őrszemeket. Meznick sörétes puskával a kezében közli, hogy ide márpedig egyetlen dög se fog jönni a családját bántani, mert szétlövi. A tiszt szerint bátor szavak, de az a mordály nem fog sokat segíteni. A telepesek kérdésekkel bombázzák a katonát, hogy akkor mitévők legyenek. A legjobb ötlet Paris szerint a nem messze, egy szinttel feljebb lévő megfigyelők műveleti központja. Annak egyetlen egy bejárata van, azt lehegesztik és nyerhetnek pár nap előnyt, amíg kitalálnak valami mást. A telepesek három részre szakadnak: egyesek inkább maradnak, mások megkockáztatják a jobb pozíciót, míg a harmadik frakció nincs itt, ők korábban leléptek, hogy az Onager nevű rövidtávú hajóval elhagyják a planétát és az űrben tegyék próbára szerencséjüket. Lydecker marad, de senkit se gátol, ha távozik élelemmel. 20 fő indul meg, aminthogy elindul az exodus, a folyosókon egy plazmafegyver sül el, Dunphy az, bal keze véres, a fegyvere pedig kiürült és nem húzza már sokáig. A két katona felé rohan. A sérült szerint Izzo halott, három lény pedig erre tart. Paris Anne Jordent bízza meg, hogy vezesse az embereket, elvben nem kellene alienekbe botlaniuk. A civil 5 percet ad a katonáknak, utána lehegesztik az ajtókat. Az út két percig tart és eseménytelen, Anne tudja, hogy így vagy úgy, de ez a hely lesz a vég, vagy megmenekülnek majd, vagy közösen pusztul itt mindenki

Paris és Yousseff két lénnyel végez, mikor meghallják az emberi sikolyokat a raktárból. A közlegény odarohanna, de a hadnagy beelőzi és megállítja. Ha odamegy, akkor csak megöletné magát, nem tehetnek már semmit, de Yousseff szerint amúgy is már halottak, nincs mit veszteniük. A hátuk mögött mozgás támad, kevésen múlik, hogy nem lövik le a századost és Pettigrew tizedest. Brackett egyből Anne és gyerekei felől érdeklődik, ő is hallja a hangokat. A család jól van, a műveletiben lesznek, Draperék is oda tartottak, hogy védjék a pozíciót. A tiszt tudja, hogy az őrmester csak a tudósok miatt ment arra, nem a telepeseket védeni. A két nő megtudhatja, hogy nem kell itt meghalni, van egy hajó, amivel elhúzhatnak innen, de csak kevés férőhelye van. Az atmo elleni támadás csúnyán felsült, Draperék pedig cserbenhagyták a századost és most a hajó felé tartanak, hogy elmeneküljenek. Brackett Yousseff felé mozdítja a fegyverét és lelövi azt a lényt, ami a sarkon fordulva be éppen a közlegényt támadta volna meg.

Az egyetlen menekülési mód

Brackett elől halad a folyosókon, még hallja a sikolyokat és lövöldözést, de mire a műveleti központhoz ér, már néma csend van. A százados visszaszámol, majd a nyitott ajtószárnyon betoppanva tüzet nyit (az ajtó bejáratánál Draper holtteste van, emberei egy része itt vesztette életét, miközben próbált bejutni, a telepesek pedig vesztükre felnyitották a lehegesztett ajtót az alieneknek). Bent 5 lény van, ebből egyet a plazma megöl, egy másik csak sérülést szenved. Yousseff nem tudja berúgni a másik ajtószárnyat (be van hegesztve), ezért Brackett a nyomulás helyett meghátrál, hogy kicsalogassa a szörnyeket. A bestiák csak egyesével tudnak kijönni, így játszi könnyedséggel lövik őket ki. Bent Brackett ellenőrzi a telepesek pulzusát, többen nem élnek, mások csak eszméletlenek. Három alakot keres, három ismerőst. A hajóra csak pár ember fér fel, ezért a tiszt megmondja Parisnak, hogy nem fognak kimenteni mindenkit, mert nincs elég hely. Brackett rálel egy nőre, az arcát nem lehet beazonosítani (pisztolylövéssel végzett magával), de tudja ki ő, halkan sajnálatot suttog Anne Jorden felé. A katona vére mintha megfagyott volna és egy hatalmas sebet szerzett volna. Letérdel, leteszi a fegyvert és sajnálkozik, anno hiba volt a sereget választani a nő helyett. Még nagyobb hiba volt erre a bolygóra jönnie. Pettigrew, aki kint őrködik mozgást érzékel, ezért jobb lenne sietni. Yousseff megy a feletteséhez és emlékezteti, hogy nem maradhatnak tovább, menniük kell. Anne közelében ott van Tim holtteste, de Nyuszi sehol. Paris egy lányra lel a nyálkaréteg között, Brackett reménykedni kezd, de a gubóból nem Newt, hanem egy másik lány kerül elő. Luisa Cantrell az, Nyuszi barátnője. A százados parancsára a két nő elkezdi keresni Nyuszit, ha él, ha halott, de Brackett tudni akarja mi lett vele. Kintről újra Pettigrew szól, hogy menniük kell és tüzet nyit a közeledő lényekre. A tiszt meghozza a döntést, nem áldozhatja fel embereit, csak annyit tehet Nyusziért, hogy a barátját kimenti innen.

A folyosón két lény van, a tizedes, Paris és Yousseff kilövik őket, miközben Brackett a karjában az eszméletlen lányt viszi. A cél a medikai labor, Paris elsőre nem érti miért, de Pettigrew mondja meg neki, hogy arra lesz a hajó. A hadnagy vezetésével indul meg a társaság, ugyan nincs messze a hely, de a folyosókon és a lépcsőházban haladva bármikor támadást kaphatnak. A százados felkeltené a lányt, hogy a saját lábain fusson és akkor legalább felszabadul a keze és lőhet, de jobb inkább így, Luisa ébredjen majd csak biztonságban. Yousseff az emeleten a nyitott liftaknába pillant be, addig Pettigrew a hajóhoz vezető, amúgy félig nyitott ajtóhoz megy. Az ajtó mögött egy alien van, ami szekunder nyelvével szétzúzza a tizedes arcát, de a férfi még féltucat plazmalövést küld támadójába, mielőtt összeesne. Yousseff még be se tudja fejezni a káromkodást, mikor egy második lény felhúzza a liftaknában. Immár csak két katona maradt, akik nem hiszik el, hogy a célegyenesben ilyen történhetett. Paris három lövéssel végez a sérült, de farkával hevesen csapkodó aliennel, aminek szétrobban a koponyája. Brackett lereteszeli az ajtót, ugyan nem tartja vissza az alieneket, de némi időt ad. Luisa mocorogni és motyogni kezd, hamarosan magához fog térni. Paris reméli, hogy több meglepetésben már nem lesz részük.

A hajóhoz vezető szekcióban pár holttestre lelnek. Khati szétlőtt teste, illetve Reese, aki főbe lőtte magát. Az ok egyszerű: Khati követte a tudósokat, de fertőzött volt és kegyelemlövést kapott, majd feltűnt egy kifejlett xenomorf és Reese inkább végez magával). A lény Mori felé tart, Paris ráordít a szörnyetegre, elvonva a figyelmét, míg Brackett elkiáltja magát, hogy a tudós feküdjön le. Mori éppen csak hasra fordul, mikor plazmalövedékek tépik szét az idegent, minimális sav a tudós cipőjére fröccsen, amit Mori hamar levesz magáról. Brackett és Paris az (utóbbi tüzelésre készen tartva fegyverét), magukkal viszik a tudóst. Mori úgy érzi, hogy újra él, kinyitja az ajtót és beszállnak a hajóba. Paris vezeti a gépet, az Acheron kezd távolodni, de egyikük se akar visszanézni a sziklagolyóra. Brackett egy hiperálom kapszulába helyezi Luisát, még nem tért magához, de a férfi majd mindent el akar neki mondani a hibernáció előtt. Mori sebét is el kell majd látni, természetesen érzéstelenítő nélkül, megérdemli, hogy szenvedjen. A százados gyászolna, de nem teheti még meg, most még erősnek kell lennie. A tudósok végig tudták, hogy mi van lent. Tudtak a veszélyről, mikor kiküldték a Jorden családot. Ráadásul inkább a lények tanulmányozását végezték, mintsem módot találjanak a legyőzésükre. Mindenki feláldozható volt, a telepesek, a gyerekek. A hajó automatikusan a Gateway állomásra tart, Brackett utasítja Parist, hogy kapcsolja ezt ki és tegyen róla, hogy ne lehessen őket követni. Hangosan beszél, hogy Mori és a hadnagy is hallhassa. Az alienekre démonként gondolt lent, de igazából nem gonoszak azok, csupán az ösztöneiket követték. De ha a világon van igazi gonoszság, akkor az a Társaság lesz. Mától háborút fog ellenük vívni és Mori is jobban teszi, ha csatlakozik ehhez. A harc nem ért véget, ez még csak a kezdet lesz.

Felszerelés

Előfordulás

Alien: A Fájdalom Folyója