Tengerészgyalogos férfi, aki a mindentől távoli Lambda Serpentis rendszerben, a lassan semmit se érő LV-666 kódjelű bányabolygón szolgál. A 19 fős katonai helyőrs legnagyobb problémája a néha kitörő kocsmai bunyók leállítása. Csakhogy 2182 július 9-én, kedden bányaomlás történik, ami miatt a katonák kénytelenek kivonulni, hogy kimentsék a Weyland-Yutani bányászait.
Mentőakció
Az Alcon bányában a 10-14-es alagutakban 3 halott van és 7 sebesült, továbbá 217 fő rekedt lent. A helyőrség parancsnoka, Franklin Sykes tizedes az első osztaggal megy ki. A felettes egy gyáva alak, aki csak leplezi ezt, de az osztag többi tagja se valami elsőrangú katona, egyedül a két őrvezető, Haywald és Phillips bír minimális harci tapasztalattal. Az osztag többi tagja Michia közlegény, Chevelon közlegény, Shire közlegény és Albright közlegény.
A tizedes felderítőnek előre küldi Shiret és Phillipset, a sötét folyosón eltűnnek, majd felugatnak a pulzár fegyverek, amit csend követ. A némaságot egy sikoly rázza meg, a gyáva tizedesnél már csak Chevlon retteg jobban, akinek kezében szabályosan remeg az M41A, bár a többiek is elégé nyugtalanok. Egy alak kezd feléjük tartani, Franklin célra tart, utoljára a kiképzésen lőtt, szemébe izzadság csúszik, de nem törölheti le, mert akkor nem tartana célra. A tizedes még időben megállítja a lövésben, hiszen Shire támolyog feléjük, aki nem messze tőlük összeesik és valami "köpetről" hadovál, az arclemezén karmolásnyomok vannak meg valami nyál. A kitágult szemű nő hirtelen eszméletét veszti.
A bánya titka
Az alaposan megrémült katonák a tizedesre néznek tanácsért, elvégre ő a parancsnok. Ettől valahogy Sykes erőre tesz szert és végre igazi katonaként viselkedik. Shire testét itt hagyják, majd később érte jönnek, a cél kideríteni mi történt a bányában és hova lett Phillips. A rettegő Chevelon felettesétől kap lelki támaszt, majd tovább haladnak. Egy lelőtt bányászt találnak, külsőre semmi gyanús nincs, de okkal kellett lelőni. A közelben van az 57-es tárgyaló, amin keresztül a bánya másik szárnyába lehet menni. Feltörik az ajtót, a túloldalon hat bányász áll körbe egy hetediket és azt köpködik. A tizedes megereszt egy figyelmeztető lövést, erre a bányászok kifejezéstelen bamba arcokkal rohannak felé. Az ajtót azonnal lezárják, mielőtt a csőcselék kijöhetne.
Chevelon 10 méterre vért talál, a véres kéznyom talán Phillipsé. Albright és Michia összesúgnak, a tizedes kérdőre vonja őket, hogy mondják csak ki hangosan. Mielőtt beszélhetnének, három bányász tűnik fel, akik köpködnek. A katonák sortüze mindet lekaszálja, így alkalom nyílik Albright elméletének meghallgatására. Ő anno a börtönben volt, ott az orvosok valamit beadtak a raboknak aminek vége börtönlázadás lett. Talán a Társaság itt ezt tette, a legutóbbi oltás során a tudósok valamit beadtak a bányászoknak, elvégre ez a lassan semmit se érő, a semmi közepén lévő bolygó jó teszthely lehet.
A tizedes elfogadja ezt a lehetőséget, ezért amint megtalálják a hiányzó katonát, lezáratják a bányát, erősítést hívnak és megoldják az ügyet. Elvben 6-10 hónapig a helyőrs kitudna tartani, addig csupán életben kell maradni. Chevelon hall valamit, vízcsobogás az, pedig ez lehetetlen, itt nem lehet. A katonák formációba állnak, a hang forrása pedig felfedi magát: több tucat bányász az, amik teljesen egyszerre csoszognak előre, fejük lehajtva, de mikor érzékelik a katonákat, mind feltekint és futni kezd.
A tizedes visszavonulást rendel el, a túlerő egyszerűen erre készteti. A katonák harcolnak, míg Skyes felnyitja a tárgyalót és lekaszálja a bent lévő 7 bányászt. Albright és Franks nem tud bejutni a terembe, a tömeg elkapja őket és vagy megölik, vagy átalakítják őket is fertőzötté, ami során nem irányítják testüket és kezdik tudatukat elveszteni.
Felszerelés
Előfordulás
- Aliens: Életre Halál - Hős