Bill az LV-426 telepén él, ahol a telepesek munkáját állítja elő. Jelen van a tanácsteremben mikor az új tengerészgyalogos parancsnok első küldetését teljesíti. Ez a három tudós (Hidalgo, Reese és Mori) és Al Simpson társaságában történik, ugyanis közösen mondják el, hogy két telepes és két katona a vihar elől egy olyan atmoban húzták meg magukat, ami robbanni készül.
Négy nap terror
Demian Brackett százados elvégzi feladatát, igaz, a két telepes életét veszti. A legközelebbi nagy esemény a kolónia történelmében június 22-én jön el, ugyanis Russ Jorden arctámadóval a fején tér vissza, 24 óra leforgása alatt több ember követi őt a medikai részlegbe szintén arctámadókkal a fejükön. Június 23-án megszületik az első alien, amit még több fog követni. A telepesek és a tengerészgyalogosok kezdetben próbálják a lényeket levadászni, ám mivel ez nem megy (és közben súlyos veszteségeket szenvedtek), inkább védelembe mennek át. Nem ismert, hogy Bill részt vett volna a fegyveresekkel a keresésekben, vagy a telepesekkel együtt várta, hogy megoldódjon a helyzet.
Június 26-ának reggelén megosztja régi ismerősével, Anne Ridley Jordendel, hogy a katonák meglelték a xenok fészkét az 1-es atmoban. Ők kimennek és kipurgálják a lényeket, addig a telepesek és a maradék tengerészgyalogos itt marad.
Utolsó védvonal
A telepesek egy részét átmenekítik a vezérlőterembe, ami jobban védhetőnek tűnik. Bill lehegeszti az ajtót, hiszen ha a kint levő katonákat meg is ölnék, talán Brackették visszatérnek és felmentik az embereket. Senki sem sejti, hogy a fészek elleni offenzíva kudarcba fulladt. Az ajtón Marvin Draper őrmester kezd el dörömbölni, miközben tűzharc zaja hallatszódig.
A telepesek egy része felnyitná az ajtót, míg a többiek nem. Mire a bejáratot sikerül felnyitni, addigra a tűzharc megszűnik, Draper élettelen teste pedig bezuhan, miközben az alienek elözönlik a helyet. Andrews egy plazmapuskával több idegent megöl, ám így sem kerüli el sorsát: egy xeno a falhoz vágja, amitől több csontja is eltörik, lebénulva kénytelen kivárni azt, hogy majd elragadják és megfertőzzék.
Felszerelés
Előfordulás