Aliens-Predator-Aliens versus predator-wiki
Advertisement

2008-as Aliens könyv, amit S. D. Perry írt és a DH Press adta ki. Magyarul a Szukits kiadó jelentette meg 2009-ben. A történet az AvP világ alvilágát prezentálja, legalábbis annak szeletét, ami egyedivé teszi a könyvet, továbbá valamelyest kapcsolódik az Aliens: A Királynő Nevében kötethez.

Történet

Ismeretlen év (valamikor a 23. század közepe felé), október vagy november, keddi nap. Thomas és Peter Chase 11 hete vannak úton egy regisztrálatlan ipari hajóval (egy automata szállítóhajó hasában, aminek szintén nincs engedélye). Bár Thomas a pilóta, a kryoból előbb Richard Wale (alias Moby) és Lee ébred fel előbb (akik a hírhedt bűnöző, Adrian Msomi emberei). A két verőlegény kiolvasztja a többieket is, miközben elvárják, hogy Thomas (akinél némi komplikáció volt a kapszulával, ugyanis nem akart felnyílni) 10 perc alatt végezzen el egy olyan landolást, amit amúgy legalább 30 percig tartana, miközben semmit se tud a célhelyről, milyenek a körülmények, egyszóval Thomas számára minden adott, hogy olyan hibát vétsen, ami mindenki életébe kerülne (az előző pilóta, Mullin nem éppen természetes úton távozott a túlvilágra, maga után hagyva egy olyan üresedést, amit most Thomas tölt be). Az sem javít a helyzeten, hogy a két verőlegény mélyen lenézi a pilótát, aki tudja jól, hogy okoskodással, vagy keménykedéssel semmire se menne (miközben Peter tehetetlenül nézi, hogy bátyjával mit művelnek és kis milliomodik alkalommal is elmondja magában mennyire sajnálja az egészet).

Tommy nem önszántából van itt, Peter drogfutárként nem szállította le barátaival a folyékony plethium adagot Msominak, a "barátai", hogy magukat mentsék, feldobták Petert. Thomas kénytelen drogfutárként ténykedni most, a hajóval bűnözőket leszállítani a Fantasia nevű bolygóra, majd pár embert elvinni és egy jó adag drogot másnap. Peter hihetetlenül sajnálja azt, hogy mibe keverte bátyját, aki amúgy mintapolgár, nem úgy mint ő maga. A fedélzeten van továbbá pár nem éppen tiszta múltú ember: M-Cat, Yen, Wes Allen és Ri, akik a Fantasiara akarnak jutni.

A bolygón eközben Deirdre Allison Webert (vagy csak röviden Didi) egy hívás ébreszti fel ágyából. Trace Berdella az, aki ajánlja, hogy 10 percen belül kicsípve az ő társaságában jelenjen meg a hajó fogadásánál. A nő (aki gyűlöli főnökét, akinél örömlányként dolgozik) bevesz egy MX7-es nevű drogot, majd felöltözik és indul a zsiliphez.

Eközben Thomas rendkívül ideges, mert neki kell egymaga letennie a gépet egy számára vadidegen környezetben (miközben Moby mellette ül és a jelenléte nem éppen oldja a feszültséget), ugyanakkor izgatott attól, hogy valódi alieneket láthat, amik a bolygón amolyan vérebekként vannak tartva, hogy védjék a drogtelepet (és alkalomadtán felzabálják Msomi ellenségeit). Ugyan a robotpilóta és a betáplált adatok sokat segítenek, de ha egy kis hibát is vét, az katasztrófához vezethet. Kireppennek a szállítóhajóból és haladnak a bolygó felé, amin megfelelő ruházat nélkül az ember percek alatt átfagy és oxigénhiányos lesz, de nem annyira, hogy azonnal megfulladjon/megfagyjon, előtte még egy jó ideig szenved. Moby ráveszi Tommyt, hogy nézzen csak le, a pilóta döbbenten látja a több száz alient, amik követik a hajó útját.

Eközben a felszínen, az álcázott Fösvény fedélzetén (még a xenok se észlelik) a hajókommunikátor felébreszti Ray Turnert. Az egykor Msominak dolgozó alvilági alak bead magának egy löket IRic-et és máris kész, hogy a 7 legjobb emberével (Wilson, Duffy, Marsten, Jie, Dave Hess és Vinnie) befűtsön Msominak és Tracenek. Egy ideje feltörte a Fantázia rendszereit, mindent tud mi folyik ott, a terve az, hogy majd EMP-vel kilövik azt a hajót, amit jelenleg Tommy vezet mikor felszáll, majd a lezuhant hajóból kirámolják az MX7-est. Emberei tengerészgyalogos vértezetben, gépkarabélyokkal és rohamlézer fegyverekkel képesnek kellene lennie feltartani az alien áradatot és kivégezni az esetleges túlélőket. Ray mindenben biztosra akar menni és felébreszti az EMP technikus Ian Carsont, akire nem is lenne szükség, mert a fegyver automatikusan becélozza majd a hajót, amikor az majd elhagyja a bolygót, addig még jó egy nap van hátra.

Csakhogy nem ők az egyetlenek, akik készülnek lecsapni a Fantáziára. 14 órányi távra Tommy gépétől a Grant Corporation megbízásából egy csapat elit zsoldos van úton, hogy felszámolják a helyet (Anne Simons pilóta, Shaw Puente parancsnok, Daniel Aaronson hacker, illetve a zsoldos Susan Borkez, Graham, Kodaira, Marek és Ng). John Kaye egykori tengerészgyalogos és rendőr őrmester felébred, feladata majd a zsoldosokat a planétára és a telepre juttatni, onnantól a fegyveresek már tudják kezelni a helyzetet. Kaye tudja jól, hogy hiába is számolják fel a helyet, drogokat máshol is előtudnak állítani, de legalább pár ember nem megy tönkre a Fantázián készült anyagoktól (a fiát a drogok miatt vesztette el, azóta a bosszú hajtja). Anne Simmons a bolygóról jövő adatokat elemzi és rendszerezi, Daniel Aaronson a bolygó műholdját töri fel, hogy észrevétlenül landoljanak, Susan Borkez pedig eligazítást tart.

Tommy landol, a dokknál Trace, a frissen megérkező Didi, Jessa Saers és Trog D. (utóbbi kettőnél lőfegyver van) fogadja az érkezőket. Trace utasítja Didit, hogy valakit hajtson fel és majd vigye a lakosztályába. Trace állást ajánl Yennek, de a férfi elég nyakas, ezért Berdella megemlíti, hogy mi jár azoknak, akik ellenkeznek, vagy ellene fordulnak (bár ez sem hatja meg a kínait). Ezután a teljes társasághoz beszél, üdvözli őket, beszél a komplexumról, miféle munka folyik itt, hogyan zajlik az élet és mi hol van. A körbevezetés csúcspontja az alienek egyik figyelőhelye. A vaskos üvegfal mögött ott vannak az idegenek, amik láttán mindenki döbbenten vagy rémülve hátrál meg, nem úgy Berdella, aki élvezi ezt. Pete próbál Tommy mellett maradni, de a sor végére kerül, ahol Jessa elcseveg vele. Pete élvezi a helyzetet, de Thomas lenéző tekintetétől hamar észbe kap.

Trace átadja a további vezetést Trognak, mert fontos ügyei vannak. Ez nem másból áll, minthogy kiélje vágyait a szobájában. Didi ugyanis felcsípte Ri-t, akinek adott egy adag MX7-est, majd Trace ágyába invitálta. Deirdre elmondja mire számítson, szíve szerint maga is tapaszt tenne magára, így legalább nem emlékszik az egész aktusra.

Thomas lepakol a kis egyszemélyes szobájában, mocskosnak érzi magát, amiért itt van, Pete ellenben imádja a helyet, már most is azon van, hogy elvegyüljön a többiek közt, míg Tommy nem és inkább átnézi miféle előírások vannak vész esetére (megnyugszik, mert lehet, hogy a helyet alvilági alakok lakják, de a védelemre nagyon ügyeltek). Trog hangja csendül fel, bejelenti állomás szerte, hogy hamarosan indul a "show", amit lehet élőben nézni a műveleti teremből. Tommy elmegy erre, hiszen egyrészt kíváncsi erre, másrészt több infót szerezhet meg.

A belépő pilótát jó páran megnézik, a kommunikációs berendezésnél lévő Trog pedig némi beszélgetést bonyolít le vele. Öccsét egy telt örömlány társaságában leli meg. Rákérdez, hogy mégis mire is számítsanak. A "show" nem más mint hogy két önként jelentkező egy kopott katonai tankelhárítóval átszáguld az alienek uralta felszínen egyenesen a tehenek karámjáig, hogy kieresszenek párat, ezzel gazdatestet adva a xenoknak. Persze mindeközben mindent élőben láthatnak a műveleti teremben, fogadások köttetnek, hogy hány alient gázolnak le, hányat égetnek el, hány "bogár" jut el a karámig és így tovább.

Thomas nem érti, hogy miért is kell emberek életét kockáztatni ezért. Erre a választ a megjelenő Trace adja meg: akkor hol maradna a szórakozás? Különben is, ezzel formában tartják az embereket és némileg kordában tartják a xeno populációt. Trace kedvesen próbál a Chase testvérek bizalmába kerülni, a bűnöző mesél arról, hogy örül annak, hogy bevállalta a munkát, hiszen az előző pilóta az árulása miatt keltető lett, ugyan próbálták egy ideig automatizált gépekkel hozni a szállítmányokat, de az elég kockázatos, a leendő új pilóta meg még a Földön van képzésen.

Trace távozik, felkonferálja a mai két jelentkezőt: John "Mighty" Mitchellt és Leslie Raifet, akik némileg felöntöttek a garatra. Thomast feldühíti, hogy Peter mennyire laza, mintha mindig is ezek között a bűnözők körében lett volna. A Chase testvérek veszekedni kezdenek, de Tommy végül bocsánatot kér (egyszerűen nem tudja kifejezni, hogy egyszerre szereti és gyűlöli öccsét).

A monitorokon láthatóvá válik a "show", aminek képeit és hangját Trog és Ane Lewis kezelik. A tankelhárító megindul (a zsilipnél szétégetve négy alient), két xenot elgázolnak, illetve a tehenek karámjánál még párat elégetnek (a járműre kapaszkodó lényektől könnyen megszabadulnak, lévén a tankelhárítóba sokkoló van beépítve, ami leveti magáról a lényeket). Thomas nem bírja ezt nézni, inkább a bárpulthoz megy. A teremben hamarosan csend lesz úrrá, mert a két férfi hibázott. Ugyan elérték a karámot, ahol biztonságban kellett volna lenniük, de három alien is velük tartott. Kettőt még kitudtak lőni, de a harmadik meglepi őket, Leslie véletlenül lelövi társát és ugyan végezni tud az idegennel, de addigra Raif maga is a túlvilágra kerül.

A csendet Frank Cole hangja töri meg, miszerint ő nyerte a fogadást. "Jutalma", hogy Trace őt küldi ki most ki, illetve pár önkéntest. Moby lenne az egyik kiszemelt, de ivott, ugyan menne, de Trace inkább a józan Leet választja ki, illetve Petert. Thomas próbálja kimenteni öccsét, mondván részeg, majd ő megy helyette. Csak annyit ér el, hogy Trace mindkét Chaset kiküldi majd a "röppencssel". A négy "önkéntes" beöltözik és beszállnak a Lee vezette fél helikopter-lebegőbe. A feladat adott: elröppennek a karámhoz, néhány tehenet kieresztenek, majd a Chase páros beül az automata tankelhárítóba és gond letudva. Chasék (egy-egy Glock puskát szorongatnak) félnek, Thomas próbálja ezt palástolni, Cole (sörétes) irtózatosan haragos, amiért az utolsó itt töltött napján kiküldik, Lee pedig teljesen nyugodt. Felszállnak a géppel, Lee szándékosan eléget pár idegent, majd biztonságosan landolnak a karámban. Mindezt a Fösvény fedélzetén a múltján merengő Ray is látja és érdekesnek találja az egészet.

A landolás zökkenőmentesen végbemegy, Lee Trog révén megbizonyosodik, hogy bent nincsenek idegenek. Levegő csak a marháknál van, ahogy fűtés is, a két Chase félve halad előre az alig kivilágított folyosókon. Lee elvégzi a feladatot, egy komputeren keresztül pár marhát sikeresen leküld a csúszdán, át egy zsilipen, ahol lezárja a karám felőli oldalt, majd felnyitja az alienek felőlit. A jószágokat egytől egyik elragadják, majd Lee beépített lángszórókkal elzavarja a barlangban lévő alieneket.

Lee falhoz szorítja Petert, amiért pofázni mert (a férfi megelégelte, hogy őt és bátyját lenézik és sértegetik), Thomas öccse segítségére sietne, de Cole elállja az útját. Lee elmegy a röppenccsel, Frank pedig nagyon nem akar a két csalihallal a tankelhárítóval visszamenni. Lee ráhat a szókimondó férfi egójára, mondván ő a legkeményebb ember a bolygón, vele még az alienek sem tudnak kikezdeni, nem lesz semmi gond.

Mindeközben Trace kimegy a műveleti teremből és felhívja Didit, hogy újabb aktusra bírja, hasztalanul. A teremből "Stinky" John jön ki, közölve miről is maradt eddig le. Berdella visszamegy és maga is nézi, ahogy Cole az automata helyett maga vezeti a járművet vissza. A bolygó kemény fiúja tisztán élvezi az alkalmat, nincs is jobb szórakozás kilapítani pár savvérű bogarat. Visszaérve a telephez, a zsilipen át három alien jutott be, amiket most lőfegyverekkel kell kilőniük. Frank úgy véli, hogy a két Chase most fog megdögleni, csakhogy nem éppen így alakul. A rettegő Peter hiába találja el többször az egyik alient, az nem pusztul el. Thomas időben lép közbe és maga lövi ki a lényt, miközben Cole eliminálja a másik kettőt (az utolsó idegen majdnem ráugrott, de Cole elgurul előle). A műveleti terembe visszatérő triót (miután leadták a védőfelszerelést és a fegyvereket) hősökként ajnározzák, Cole alaposan kihasználja a helyzetet, Thomas aludni tér, míg Pete marad. Trace ünnepélyesen bejelenti, hogy a létfontosságú munkák kivételével minden más munkát felfüggeszt a gyász miatt, a hősök ma mindent ingyen megkaphatnak, továbbra most egy időre visszavonul, a helyettese, Mac Simpson veszi át a vezetést. A teremben kitör az öröm és kezdetét veszi a buli. Thomas egy kis ideig marad, még négyszemközt beszél öccsével, aki úgy csinál, mintha itt mindenki a barátja lenne és mintha nem is olyan rég nem éppen ezek a "barátok" fogadtak arra mikor döglik meg. A két Chase haraggal válik el.

Thomas a folyosókon eltéved és útbaigazításért leszólít egy nőt. Meglepetésére ő nem más, mint Didi, akiről pontosan tudja, hogy Trace csaja és nem érdemes kikezdeni vele. Didi számára éppen kapóra jön ez az idegen férfi, mert éppen szobrászkodna tovább és kellene egy külső ember véleménye. Thomas habozik bemenni a nő műtermébe, majd megcsodálja az éppen aktuális műalkotást: egy méteres alien tökéletes kidolgozással, ami őszinte csodálatot vált ki a férfiből. Pontosan ezért ordít a nőre: egy ilyen tehetség mit keres egy ilyen helyen. Thomas rádöbben mit is tett, ezért bocsánatot kér és távozik. Didi nem vette a szívére, sőt, tetszik neki ez az idegen férfi, aki ráébresztette, hogy máshol is van jövője.

Mindeközben Peter teljesen elvan új barátaival. M-Cat, Taryn (akinek formás teste vonzza Pete tekintetét) és Lyle sztorikat mesélnek, szóba kerülnek az alienek is, majd belép Didi és kinézi magának Petert, akit elhív. Taryn hiába próbálja lebeszélni a felhevült és részeg férfit, az távozik a nő után. A Fantasian folyik az élet, ki-ki a saját módján szórakozik, vagy gyászolja a két meghalt embert, az újonnan érkezettek pedig próbálnak beilleszkedni.

Szerda. A Grant Corp. csoport készen áll, Kaye minden egyes eshetőséget számításba vett, túlságosan izgatott, hogy aludjon, ezért inkább a műveleti teremben Puente és Anne társaságában várakozik, a zsoldosokkal nem akar elegyedni.

Frank másnaposan ébred, homályosan emlékszik mi történt az este. Rendkívül boldog, amiért végre ma elhagyhatja ezt a bolygót és végre hazatérhet a Földre, hiszen a volt barátnője végre meghalt és így most senki se tudja feldobni a hatóságoknál. Elvis és Freeman még barátságosan elköszön tőle, de nem tetszik Yang nézése. Ezt követően Frank belép a dokkba, ahol a két Chase, Didi, Mac és Trace van, Moby és Lee pedig a csomagokat vagy a hajót ellenőrzik, illetve itt van még a tudós Albert Beck, aki szintén hazamehet a Földre.

A búcsú nem szakszerűen megy le, Trace a fejeséhez kap és azonnali indulást rendel el, mert Lee egy ismeretlen űrhajót érzékelt. Thomas Lee utasítására azonnal felszáll, Tommy elégé ideges, hiszen azt se tudja, hogy élve kijutnak az űrbe, az meg nem segít, hogy Lee cseszegeti, de legalább a férfi azt elmondja honnan tud az idegen gépről: a bolygó körüli szatellitbe valaki belépett és egy időre kiment benne minden, vagyis valaki elakarja fedni az érkezését, ez lehet egy rivális banda, vagy egy céges különítmény, ki tudja.

Ezzel egy időben a Fösvényen Ray bandája kész, Vinnie mindenkinek stimulánst oszt ki, miközben Ian (aki egy adag szkiccset használ, hogy feldobja magát) magyarázza a többieknek az EMP működési elvét, de mivel annyira szakszavakat használ, így senki se érti. A csapat készülődik, csakhogy Vin egy ismeretlen űrhajót érzékel (a Grant Corporation), Ray rendkívül zabos lesz, hogy egy harmadik fél éppen most akar szintén a telep ellen támadni. Megkérdezi Iant, hogy az EMP-vel lehetséges lenne a célpontot és ezt a gépet is kilőni. Carson igenlő válasza elégedettséggel tölti el a főnököt. A megfelelő időben az EMP elintézi mindkét hajót (illetve egy időre kiiktatja az energiát a telepen).

Eközben a telepen Trace osztogatja a parancsokat. Didit és Simpsont a bunkerbe küldi, saját maga a vezérlőbe megy. Freeman a külső kamerák képét próbálja behozni, Trog és Taryn a páncélajtók manuális ellenőrzését futtatja, míg Elvis az operatív kódokat írja be. Freeman a telep hangszóróin bejelenti, hogy támadás alatt állnak, mindenki menjen a bunkerbe.

Az állomáson egy időre minden kimegy, az EMP löket kiiktatta az elektronikus berendezéseket egy időre, de rögtön visszaáll minden. Trace arra gyanakszik, hogy egy céges alakulat van a környéken, hiszen a szettelitet sikeresen feltörték, amit egy egyszerű rivális banda nem tudna megoldani, illetve már a felszínen kell lennie egy másik csoportnak, ami kilőtte az EMP-t, de miért tüzelnének, ha a másik csoport még az égen van? Trace nem is sejti, hogy a véletlen úgy hozta, hogy egyszerre egy céges csoport és egy rivális bűnszervezet nézte ki a Fantáziát. Trace fél, az EMP miatt nem tudja elérni a lezuhant hajót, amin Thomasék vannak, megpakolva droggal, csupán annyit tehet, hogy üzen Msominak, de az erősítés úgy is csak hónapok múlva érne ide, addigra meg már túl késő. Büdös Johnt és Stefan Rijket a műveleti terembe küldi, hogy ellenőrizzék a drótozást.

Pete már akkor rettegett, mikor indultak volna, hiszen Didi bármikor elmondhatja Trace-nek, hogy keféltek, aztán most azért retteg, nehogy lelője őket az ellenséges gép. Még érez némi fájdalmat, mikor az EMP telibe találja a hajót.

A Grant gép is zuhanni kezd. A becsapódást mindenki túléli, a legnagyobb sérülés is egy karcolás. Puente szétszedné a csapatot, de Kaye figyelmezteti: lehet hogy ő a főnök, de ez a terv hülyeség, együtt kell maradniuk minden percben, mert kint több száz alien van. Előbb felszedik a hídon lévőket (Aaronson és Simons), majd felszerelkeznek és azonnal el kell érniük a telepet, máskülönben esélyük se lesz átvágniuk az alieneken, talán már most is túl késő. Furcsa mód Kaye nem fél, sőt elemében érzi magát.

Lee felébreszti, Thomast, majd lefelé haladnak (a hajó orral fel és farral lefelé állt meg), mindenki mást életben találnak és épségben, leszámítva a tudóst, aki darabokra szakadt szét és a belsősége elégé csúszóssá teszi a környezetét, ami miatt Thomas majdnem lezuhan a mélybe. Az alienek máris a hajó külsejét kaparják, a két Chase retteg, Lee és Moby összegzik mi történt, majd amellett maradnak, hogy várnak. Trace majd úgy is idejön, az alienek nem fognak bejutni, a támadók meg biztos az MX7-ért jöttek, vagyis ők be fognak törni, de majd elbánnak velük. Cole fegyvert akar kapni, Moby adna mindenkinek, de Lee ezt nem hagyja.

A bunkerben eközben Didi nem érti mi történt, honnan ez a másik hajó, Ray erről nem beszélt. Kapcsolatba lépne "megmentőjével", de a titkos kommunikátor a szobájában maradt és hiába próbálna érte menni, Mac nem hagyja. Didi kénytelen várni és remélni, hogy Ray sikeresen veszi az akadályokat és majd ígéretéhez híven elviszi erről az átkos bolygóról. Didi ugyanis nem akar Trace ágyasa lenni, visszaakar jutni a Földre. Ray nem csak Mullint hálózta be anno, hanem Didit is.

Eközben a Grant Corp. hajón. Kaye és a többiek elérik a hidat, ahol Aarons lekezelte Simons kis arcsebét, amit a headset szemellenzője okozott a zuhanáskor. Kaye vázolja a helyzetet: ugyan az, mint az eredeti, csak most több időt lesznek kint és a teljes csoport megy, nem csak a zsoldosok. Ng, Marek és Graham kapja a lángszórókat, mindenki más UZI-t. Kinyitják a zsilipet, a lángszórósok elégetik a betörni próbáló idegeneket, míg a többiek lőnek. Borkez kilő egy jelzőrakétát tájékozódási pontként (elvégre a bolygón sötét van, enélkül alig lehet látni). Borkez és Kodaira feladata bizonyos távonként fénypálcákat ledobni a formáció két végén, hogy nehogy felbomoljanak, mindig legyen mihez igazodni. A lángszórósok fognak elől haladni Marek vezetésével, mindenki más kör formában hozzá igazodik.

Kaye első kézből tapasztalja majd meg, hogy a páncélzatuk bírja a savat, mikor lelő egy idegent, de annak savas vére ráfröccsen. A Grant csoport vesszőfutása megkezdődik, több tucat, ha nem több száz idegen veszi őket körül és próbálják feltörni a formációt, a lángszórók és UZI-k folyamatosan tüzelnek, fényt adva a sötétségben. Egy xeno a farkával kibillenti Simonst, aki még zuhanás közben is lő, Ng ezt látva tűzzel fedezi a nőt, míg fel nem áll. Egy másik ráugrik Aaronsonra és Grahamre, de nem tudja őket megölni, mert Kaye időben eliminálja, sajnos nem elég gyorsan, mert az idegen farokvégre tűzi Kodairat, akinek halott teste feldönti Puentét. Marek fedezőtüzet biztosít a parancsnok számára, aki gyorsan visszaáll a csatasorba.

A csoport eléri az egyik sziklát, Aaron lyukat robbant belé, miközben a többiek fedezik. Az alien áradat éreztetni kezdi nyomasztó túlerejét és újabb veszteségeket okoznak. Egy xeno elragadja Mareket (letépve egyben maszkját), a következő a sorban az újratárazást végző Puente, majd az őt fedezni próbáló Simons. Az áradat mindhármukat gyorsan elviszi a harc helyéről, miközben az emberek maradéka sem tétovázik, egymást fedezve bemennek a robbantott lyukba, ami egy alagútba nyílik. Borkez és Aaronson gránátokkal berobbantják a lyukat, illetve az alagút azon oldalát, ahonnan alienek érkeznek. Kaye biztatónak véli azt, hogy az eleve lehetetlen feladatot 50%-os veszteséggel zárták, miközben több tucat aliennel végeztek.

A Fösvény a lezuhant droghajó mellé száll le. A terv szerint a 6 fegyveres kimegy és behatolnak a másik hajóba, kiiktatják a túlélőket és áthozzák az MX7-et, miközben visszaverik az alieneket. Carson feladata, hogy indulásnál kinyitja a zsilipajtót, majd becsukja, egyszerű feladat, ráadásul ha a fegyveresek kudarcot is vallanának, Carson képesített pilóta, eltudja vinni a hajót (Ray mindvégig a hídon van biztonságban). A terv ott siklik ki, hogy Carson ugyan kinyitja a zsilipet, de rövidre rá egy alien elragadja, a fegyveresek meg csak pár percig tudnak dacolni a lényekkel. Ray nagy terve, amire éveken át készült pár perc alatt dugába dőlt.

A droghajóban a többiek hallják, hogy valaki landolt mellettük, Lee mindenkit a nyomáskiegyenlítőhöz küld, ahol jobban védhetik magukat, bár ez némi mászást igényel. Fültanúi lesznek, ahogy az ismeretlen alakokat az alienek ártalmatlanítják. A csoport föllélegzik, Peter pedig most őszintén újra bocsánatot kér Tommytól, hogy mekkora egy seggfej volt. Nincs mit tenni, mint várni, hogy Trace kijöjjön ide.

A telepen mindenki kijön a bunkerből, hiszen a vész elhárult. Didi elmegy a szöveges kommunikátorához, amin Ray üzenete fogadja. Vázolja mi történt és hogy most két eshetőség van: meghal a Fösvényen és akkor Didi élete végéig itt reked, vagy valahogy idejön a hajóhoz, hozza Berdellát is, hogy megölje, majd közösen eltűnhetnek (lévén Didi képes lenne elvezetni a gépet). A nő nem tudja mit tegyen, majd felhívja Tracet és ráveszi, hogy csak ők ketten menjenek ki a röppenccsel légi felderítést végezni. Trace hamar kötélnek áll, míg Ray szöveges üzenetet kap, miszerint készüljön.

Eközben Kaye csoportja háromszor fut bele idegenekbe, két alkalommal sikerül lángszórókkal az oldaljáratokba terelni őket, majd gránáttal berobbantani a helyet, az utolsó alkalommal azonban Graham lángszórója kifogy, ami következtében egy idegen elragadja Aaronsont. Grahamet leváltják az élről, Ng vezeti tovább a csapatot, hiszen elődje megtört, magát ostorozza az eset miatt. A csapat megáll, mert Graham tervet akar módosítani: bocsátkozzanak alkuba a bűnözőkkel, vagy lopjanak el egy hajót, esetleg ejtsenek túszokat, hiszen túl kevesen vannak a terv eredeti végrehajtásához. A többiek hallgatnak, csak Kaye áll le vitázni, hiszen nincs köztük pilóta, az automata irányítást meg nehezen tudnák megoldani, már ha megtudnák. Egyedüli opció a túszejtés marad, de elsődleges cél a telep megsemmisítése. A Grant Corp. akciócsoport tovább halad, Borkez szkennere jelez, a fal túloldalán a dokknak kell lennie, ezért lyukat kezdenek robbantani.

Berdella és Didi felszállnak (eredetileg Levis és Taryn mentek volna ki, hogy behatárolják a hajó helyét, amihez majd mindkét tankelhárítót kiküldik), Trog a távozás után marad, hogy ellenőrizze a zsilip jól zárt-e. Dolga végeztével Trog a folyosókon rágyújt egy blinapipára és gondolkodni kezd, a támadás egyszerűen bűzlik, valami nem stimmel. Merengéséből Freeman hangja veri fel a kommunikátoron át: átlyukadt a dokk fala, a támadók bejutottak. Trog maga is hallotta a robbanást, de azt nem tudta mire vélni. Az állomáson mindenkit a bunkerbe rendelnek, míg Trog erősködik, hogy azonnal eresszék be az alieneket, ők majd elbánnak a támadókkal. Lyle, Simpson és Freeman egyaránt nem akarnák ezt megtenni, de kénytelenek.

Trog úgy gondolta, hogy az alienek nem fogják egyből elárasztani az állomást, lesz mindenkinek ideje elérni a bunkert. Csakhogy szó szerint bevizel a félelemtől, mikor három emberi sikolyt és az alienek hangját hallja meg, a háta mögött pedig a támadók lövései hallatszódnak. Úgy gondolkozik, hogy a műveleti termet még elérné, csakhogy egy fekete áradat elfogja. Ekkor tűnnek fel a behatolók, akik lángszóróval őt és az idegeneket egyaránt elégetik.

Rijke az ebédlőben van, mikor érkezik Freeman üzenete, miszerint az alienek bejutottak. Egy cirka 20 fős tömegbe csapódva próbálja kétségbeesetten elérni a bunkert. A pánik kézzel tapintható, a mellékfolyosókról emberek kiáltásai, alienek sziszegése, illetve a távolból kézifegyverek és lángszórók zaja jut el a menekülők fülébe. Csakhogy a főfolyosó két végét is elállja a fekete áradat. Ember ember után lesz elragadva keltetőnek, Büdös John, Chopra, Ri, Elvis, Rijke, mindenki.

Miközben az állomás a végét járja, addig annak vezetője, Trace a barátnője kegyeit élvezi, miközben a lezuhant futárhajó felé tart. Terve szerint egy szatfon-pakkot dobna le, hogy lehessen kommunikálni Lee-vel, vagy bárki mással. Trace szabályosan felugrik, mikor kapcsolatot létesít a teleppel és Freeman elmondja mi történt. Az igazgató és Didi gyomra összerándul a félelemtől, hiszen nem térhetnek vissza, az a biztos halál lenne. Berdella hőképpel leszkenneli a tájat és döbbenetes felfedezést tesz: a futárhajó közelében lévő szikla nem az, aminek látszik. A xenok nem hiába ostromolják, hiszen az egy álcázott hajó, amiben egy ember tartózkodik.

Berdella bedokkol a futárgépbe. Lee és Cole fogadják őket és levezetik őket a többiekhez, ahol megosztják egymással a történteket. Didi felveti, hogy miért is ne használhatnák a közelben lévő, álcázott rivális bűnszervezet gépét? Lee és Trace majdnem összekap, hiszen előbbi a drogokat is vinné, míg utóbbi nem. Felszerelkeznek, mindenki kap lőfegyvert, a terv, hogy majd gyújtógránátokkal valamelyest visszatartják az idegeneket, majd egy "piócával" feltörik a hajót. Egyikük se tudja, de Didi mindvégig Ray beépített embere volt, nem véletlenül jött ide, hiszen idecsalta Berdellát, hogy majd Turner megölje, illetve majd csak ők ketten hagyják el a bolygót. A nő idő előtt kinyitja a zsilipet és rohanni kezd, miközben az alienek próbálják a többi embert elkapni. Mobyt (akit a nő fejbe vágott) gyorsan elragadják, Cole pedig kint lesz elvonszolva. A Fösvény ajtaja nyitva, Turner (aki egyedüli túlélő a csapatából) fedezi Didit, majd ezután lecsukná a zsilipajtót, de Berdella eltalálja, aminek következtében Ray könnyű zsákmányt jelent a xenoknak.

Lee és Trace eléri a hajót, míg Thomas rángatja maga után öccsét. Peter lábára savas vér fröccsent, mikor egy halálos találatot kapott xeno túl közel múlt ki. Tommy ronggyal lekezeli a szörnyen fájó sebet. Lee és Trace fegyvert fog az áruló nőre, ráadásul Berdella tombol, hiszen ő halálosan szerette őt, erre ez a jutalma? Peter mindig is előbb beszélt, mint gondolkodott, hatalmas szája most is bajba keveri, ugyanis esztelenül Berdella fejéhez vágja, hogy hagyja abba ezt az egészet. Peter azon nyomban farkasszemet néz Trace UZI-jának csövével, majd elsül a fegyver. A lövedékek feltépik Pete mellkasát, gyilkosa se él sokáig, ugyanis Thomas elvakult dühében széttépte volna az igazgatót, aki megint lőtt volna, de Lee megelőzi. Berdella szintén holtan rogy földre, hiszen máskülönben Thomas, az egyetlen pilóta halt volna meg. Tommy gyászol, ugyanakkor tombol benne a düh, puszta kézzel akarta volna megölni az igazgatót.

Lee garantálja a "tégla" halálát, csak nem egy lövedéktől, hanem a xenok által. Weber megrémül, hiszen bármilyen halál jobb lenne, mint keltetőként végezni. Ekkor megszólal Lee kommunikátora: a tankelhárítóról hívja őt Jessa és Wes Allen, akik útban vannak hozzájuk. A férfi tudja jól, hogy valakik még vannak ott, így szólal meg egy másik férfi hangja: John Kaye, a Grant Corp. akciócsoport egyik élő tagja az és alkut ajánl: felszedik őket is, cserébe fair tárgyalást kapnak majd, máskülönben végeznek a túszokkal (Jesse és Allen). Lee hagyná őket meghalni, csakhogy Thomas máshogy látja és minthogy egy UZI csöve mutat Lee testére, így a bűnöző kénytelen engedni.

Az akciócsoport alaposan megfogyatkozott az állomáson. Tervük az volt, hogy a bunker felé haladnak, ahol bőven lesz muníció. Borkez egy "piócát" helyez a dokk ajtajára, ami feltárul, utat nyitva a pokolba. Az idegenek már rászabadultak az itt élőkre, csakhogy míg a söpredék pánikolva, fegyvertelenül rohangált, addig a céges végrehajtók fegyelmezetten, fegyverekkel nyomulnak előre. Először csak, kettő, majd 5 xenot égetnek el (utóbbinál van Trog D.), Kaye a "kegyelmes" halál megadása után gyorsan megfordul és kilő egy lopakodva haladó alient. Ng lángszóróval a kézben vezeti az egységet, minden folyosóba lángot fúj, bár már a tartály a végét járta. Arra nem számított, hogy nem csak "bogarakkal" kell megütköznie, hanem akár fegyveres emberekkel is. Egy mázlista találat feltépi Ng torkát, Borkez és Graham pillanatok alatt megadja a riposztot és M-Cat kilyuggatott teste örökre a földre terül.

Kaye elveszi halott társa felszerelését, veszteség nélkül vezeti egységét a bunkerhez, bár a lángszóró kiürült és a maszkját egy xeno letépte (féltucat idegent kellett lemészárolni az út során). Borkez feltöri a bunker ajtaját, amiből Yen rohan ki késsel a kezében. A pengét Graham szegycsontjába mártja, mielőtt a férfi lelőné. Egyik ember se mozdul meg többé, Kaye sajnálja a tragikus esetet, immár csak ő és Susan maradtak a csoportból. A bunkerben Allen és Jesse van, fegyvertelenül és rémülten, meg sem próbálnak ellenállást kifejteni. Annak lehetőségétől, hogy akár ki is végezhetik őket, rendkívül segítőkészek lesznek, megmutatják mit és hol kell letölteniük.

Míg Susan kivallatja a két foglyot, addig a bunker ajtaját az alienek ostromolják hasztalanul. A Grant Corp. akciója sikeres, a telep ki lett iktatva, más kérdés, hogy nincs mivel elhagyni a helyet. Wes szól közbe, miszerint az egyik tankelhárítóval elérhetnék a támadók (Ray) hajóját, azt nem érte az EMP, sőt, ott kell lennie az igazgatónak, Berdellának is, aki igen értékes fogoly lenne. A két akciós felszerelkezik és nekiindul (a két fogoly nem kap fegyvert), a folyosók javát lezárják, így lángszórókkal maguk előtt terelgetik a fekete testű lényeket. A járműnél beöltöznek és meg sem állnak a hajóig.

Az ott lévő Lee kommunikátorán át üzennek, miszerint jönnek. A bűnöző átlát a szitán és nem hisz abban, hogy a vegyész és örömlány egymaga jutott idáig. Kaye veszi át a beszédet és alkut ajánl: mind elmennek a hajóval, cserébe fair tárgyalást kapnak, ellenkező esetben kivégzi a foglyokat. Lee ugyan nem menne ebbe bele, de Thomas Chase igen.

A tankelhárító megáll a hajó közelében. A két céges tűzfedezetet ad a két fogolynak, miközben a hajóból Thomas ugyanígy tesz. Csakhogy így Lee őrizetlenül marad és maga is lőni kezd, csak nem az alienekre, hanem az emberekre. A túlélők sora megbomlik, a xenok ezt kihasználják, egyikük a tankelhárítóból ráncigálja ki a vegyészt. Wes kegyes halált kap, Kaye fejbe lövi, hogy megkímélje a még rosszabb elmúlástól.

Az eddig egy helyben bámuló Didi cselekszik: nekirohan és átkarolja Leet, aki pisztolyával homlokon üti, de a nő nem ereszt. Egy fegyver ugat fel, Lee teste elernyed és többet nem mozdul. Thomas végzett a bűnözővel. A kinti csapatból csak Kaye ér be élve. Mindössze hárman vannak a Fösvényen, Kaye elvesztette egész csapatát és a bosszúvágyát a bűnözőkkel szemben, teljesen kiégett, Thomas pedig öccsét gyászolja, Weber lóg csak ki a sorból. Rövid beszélgetést követően befekszenek a kryoba, a Fösvény elstartol és a Föld felé tart.

Advertisement