A David Bischoff által írt könyvet 1994 januárjában adta ki a Bantam Book. A könyv a képregény alapján íródott és mint a többi képregény adaptációban, ebben is vannak eltérések. A Királynő Nevében folytatása Aliens: Stronghold néven jelent meg, ami nem lett könyvlapokra adaptálva.
Történet
Miután egy csapat álmodó elvitte az anyakirálynőt, a Xenomorph Primeon változások történnek. Létrejön a vörös anyakirálynő, ami soha nem jött volna létre, mert normál esetben az anyakirálynő azonnal megsemmisíti a tojást. Ám mivel az anyakirálynő nem volt a bolygón, így létrejött a vörös variáns, őt követve pedig hamar létrejönnek a vörös idegenek ezrei. Évekig él békében a két fészek, amíg el nem kezdenek harcolni. A fekete és vörös xenok csak szaporodnak és harcolnak, miközben a Föld nevű bolygón már fajtársaik az utolsó napjaikat élik.
2210, az Idegen-Föld Háború 18. éve. Los Angeles, a Hollywood Boulevard és a Vine kereszteződésénél. Az alienek egy kisebb fészke kerül elő egy roskadozó banképületnél, amit a 69. I.M.F. szakasz emberei készülnek kipurgálni Alexandra Lee Kozlowski százados vezetésével. Az alienek száma olyan mértékben megritkult, hogy a cégek és tudósok mindent megadnak, ha csak pár fényképet szerezhetnek a fészkekről, vagy ha alien testrészekhez, egy tojáshoz, vagy akár a pempőhöz juthatnak. Vagyis távolról nem semmisíthetik meg a fészkeket mondjuk rakétákkal, hanem a gyalogságon múlik, hogy közelről végezzék el a munkát.
A szakasz a sereg legkeményebb embereiből áll, akik már több bevetést teljesítettek, a 20 gyalogost még egy M-23-as tank is támogatja. A Bank of America felé lassan haladva Alexandra már beküldené embereit, mikor hirtelen 5 alien ront ki. A szokatlan támadást pillanatok alatt megsemmisítik, a lények fényes nappal nem szoktak ilyet tenni, de a katonák gyors reflexei biztosították, hogy egyetlen ember se haljon meg. A gyalogosok a százados vezetésével behatolnak a bankba, a tank kint marad, hiszen nem fér be. Valami van itt, amit a lények oly ádázul akartak védeni és a parancsnok tudni akarja mi az. A vadászokat, avagy az M-5-ös karabélyokat használó két férfit előre küldve az egység a bank alagsorába kerül, ahol 15 embert (10 férfi és 5 nő) találnak a fészekfalba ágyazva. Ők a Kreatív Tehetség Ügynökség ügynökei voltak, egy hete az irodaépületük felrobbant, a hivatalos jelentések szerint mindenki ott halt meg, ám ezek szerint mégsem.
Garcia őrmester megvizsgálja a még élő embereket, de már menthetetlenek, az embriók túl nagyok a testükben egy műtéthez. A szakasz már nem egyszer végzett el kivégzést, így a három hóhér rutinszerűen veszi elő a légpisztolyokat és a gyorsan ölő méreggel ellátott tűvel teli tárak a helyükre kattannak és megkezdik a humánus kivégzést (amit Dickens örömmel tesz, hiszen egy másik korban az ilyen ügynökök kritizálták az ő karrierjét, mint író, színész és producer). Ezt követően egy katona leönti a testeket a gyúlékony folyadékkal, majd társa a lángszóróval hamuvá égeti a testeket, mielőtt a paraziták kitörnének.
A szakasz tovább halad, valahol a közelben lesz a pempő, ám Garcia rosszat sejt, már a megmaradt xenoknak itt kellene lenniük. A feladat a királynő kamráját meglelni és a pempőt leszívni, illetve minél több alien DNS-t, testrészt begyűjteni. Michelin tizedes mozgásérzékelője jelez: 5 lény tart feléjük. A százados bevárja a lényeket, jöjjenek csak ők elő, biztonságként Adamst bízza meg, hogy a plafont figyelje, nehogy meglepetésben legyen részük. Ezúttal azonban valóban csak 5 lény kerül elő, amik nem próbálnak meg lopakodni, így a katonák lekaszálják őket. A vonagló testeket lánggal hamvasztják el, majd a padlót savközömbösítővel fújják le. A következő teremben pedig meglelik a pempőt, ám a királynő sehol. Valami nagyon nem stimmel, Peter Michaels hadnagy (a százados szeretője) pedig elindulna lecsapolni ezt, ám Koz megállítja. A nő végül beadja a derekát, elvégre nem kivételezhet senkivel, de tart valami váratlantól, Michaels önérzete pedig az előbb sérült, hogy nem indulhatott el. Biztonságként Danielst is vele küldik csapolni, míg a többiek fedezik őket. Garcia őrmester se érti ezt, ennek a helynek nem szabadna őrizetlenül lennie. Michelin letapogatja a térséget, amiből kiderül, hogy más kamrák is vannak még, ez nem a királynő helye. Koz hiába szól, hogy ez csapda, már megtörtént a baj: a pempőnek hitt gubóból egy alien tör elő, ami megragadja a hadnagyot. A szekunder nyelv nem üti át elsőre a sisakot, ezalatt Daniels tüzet nyit és széttépi a dög mellkasát. A sisak felreped egy második nyelvcsapástól, a xeno ugyan elpusztul, de maga alá temeti a hadnagyot, akinek megrepedt sisakjába belefolyik a sav.
Peter arca szétmaródik, a sav a koponyát és az agyat is kikezdi. Kozlowski mérgében darabokra lőné a lény testét, de Garcia megállítja, elvégre a parancsnok továbbra is ő, nem roppanhat össze. Pillanatok múlva a százados újra felölti a kemény parancsnok arcát és miután megvizsgálják, hogy a hadnagy tényleg halott (nehogy szenvedjen), folytatják a küldetést. Kozlowski egy újabb adag harci drogot nyel le a könnyeivel együtt.
2213 tavasza. A Jóakarat Játékokat (ami az Olimpiákat helyettesíti) először Irakban, Bagdad városában tartják meg. Jack Oriander amerikai 100 m-es futó felkészül a versenyre. Előtte két pirula Xeno-Zip-et vesz be, amitől irdatlanul megnövekszik a fizikai és szellemi ereje. A versenyt megnyeri és még négy másodperccel megdönti a rekordot. Azonban a szer miatt nem tud megállni és átszakítja a lelátó plasztikfalát és egy acélgerendára szúródik fel.
Egy héttel később. Quantico tengerészgyalogos táborban Leon Marshall ezredes 11:00-kor készül egy bemutatóra. Direkt Delmore Burroughs tábornokot hívja meg, hiszen ő helyesen tudja majd értelmezni a látottakat és ezt a fejesek között továbbadni. A tábornokot ellátja kávéval és szivarral (ami igazi ritkaság), miközben az ezredes elkezdi kifejteni miért is hívatta ide. Oriander esete kerül elő, Delmore kételkedik abban, hogy a Xeno-Zip lenne a felelős a balesetért, hiszen picit felpörgeti az embert, de nem ennyire. Leon is ezt hitte, de ő átnézte az elmúlt hónapok hírjelentéseit és beszélt a biokémikus srácokkal, hogy futtassanak le egy vizsgálatot. Ennek a leírt változata a tábornok előtt van, de ő nem sokat ért belőle, de nem is kell, hiszen az ezredes elmondja a lényeget. A Xeno-Zipben papír szerint csak pempő van, valójában pedig nagyon minimális anyakirálynő pempő is. Viszont a Neo-Pharm már kifogyott utóbbiból, így csak a szintetizált verzióját adják a szerbe, ami viszont már ellentmondó hatást vált ki. Az ezredes rátér egy másik dologra: a Háború lassan véget ér, a kormány pedig a pénzt az újjáépítésbe és az űrrel kapcsolatos dolgokba fogja fektetni, a közvélemény most is háborúellenes, tartanak attól, hogy egy erős haderő katonai diktatúrát hozna el. Vagyis hamarosan a fegyveres erők mellőzve lesznek és egy újabb háború esetén alkalmatlanok lesznek az ország védelmére. Ha nem kaphatnak új felszerelést, akkor Leon szerint az emberanyagot kell javítani.
Delmore nem érti ezt, persze ő is dühös, amiért hamarosan a hadsereget mellőzik, de a szintetikus, kiborg, vagy növesztett ember túl drága megoldás lenne az állomány javítására. Azonban Leon alternatívát ad: maréknyi pénzért szuperkatonákat tudnának használni, prezentációnak elég csak távcsővel kitekinteni. A balkonhoz sétálva a két férfi távcsővel szemlél egy csoport katonát, az ezredes adóvevővel szól nekik, hogy kezdhetik. Willie Pinnock egy gyenge, ostoba, de amúgy békés katona, akit csak azért nem szerelték még le, mert latrina és konyhamelóra még betudják állítani. Glen tizedes lámpával villant Pinnock felé, de az nem reagál egyszer se, így a tizedes kénytelen odamenni és leteremteni a pipogya alakot. Glen visszatér a megfigyelő helyére, miközben a közlegény elővesz egy tégely Xeno-Zipet, amiből félve bevesz 3 tablettát.
Leon szól a tizedesnek, hogy indulhat a következő rész. Glen int a várakozó izomhegy katonáknak, hogy szekálják a közlegényt. Az egyik magához fordítja, majd ordítani kezd a katonával, egy másik pedig mellbe vágja, egy harmadik pedig a földre küldi és megüti, egy negyedik még belé is rúg a hátába. Leon kezd félni, talán a megnövelt dózis se volt elég és most Delmore előtt befog égni. A negyedik katona újra rúg, de ezúttal nem húzódik hátra, így Pinnock elfogja és az egyik barakkhoz vágja, a patkányképű katona eszméletlenül, vért húzva maga után esik össze. Pinnock talpra vergődik, szemében tűz ég, az izomhegyek pedig kissé eltávolodnak tőle. Az ezredes elmagyarázza, hogy a közlegény a szintetizált verzióból kapott, a teljesen békés és gyenge közlegényből pedig most egy szuperembert készítettek. Átszól Glennek, hogy ideje megfékezni a katonát, elég volt a prezentációból. 8 tengerészgyalogos veszi körbe a magányos alakot, elsőre úgy tűnhet, hogy könnyű dolguk lesz, ám a közlegény felemeli az egyik férfit és eldobja, leterítve 5 másikat. A Xeno-Zip mintha még át is formálta volna, látens izmai megnőttek, az arca pedig a harag és gyűlölet maszkja lett.
A közlegény a tömegbe veti magát és verekedni kezd. Senki se tudja megállítani, sőt, Willie ráugrik az egyik katonára és eltöri a nyakát, bár kevésen múlott, hogy le nem tépte. Az emberek futni kezdenek, de a berzerker utolér kettőt, akiknek fejét összeüti, majd egy harmadikat is kiüt. Glen üvöltözik a rádióba, fegyvereseket akar, de nem veszi észre, hogy a közlegény a hátába került és kitépi a kezéből az adóvevőt, amivel péppé veri a tizedes arcát. Leon azonnal értesíti a fegyvereseket, egy gépfegyveres és egy gránátvetős katona siet a helyre, de ők se tudják megállítani a férfit. Pinnock elveszti ugyan egyik karját és a lövedékek is eltalálták, de valahogy eléri a géppisztolyost és elveszi a fegyverét, amivel végez a két alakkal. A berzerker körbenéz és meglátja Leonékat. Azonnal odalő, de a két felettese még időben az irodába húzódott. Leon a falról leakaszt két Hyper géppisztolyt, az egyiket odadobja a tábornoknak, míg a másikkal tüzet nyit. Nem találja el a célt, Pinnock pedig eléri őket. A félszemű és karú közlegény vérzik, teste fele összeégett és az sem állítja meg, hogy Delmore eltalálja. A közlegény talpra verődik és egy sorozatot ad le, ami semmit se talál el. Leon az első keze ügyébe kerülő fegyvert, egy páncélökölt húz elő, amit megtölt és közelről lövi ki a rakétát. Willie a balkonig repül, majd ott a robbanófej detonál, apró darabokra szaggatva a berzerkert, akiből még egy bakancs se marad.
Az ezredes fejében már temeti a karrierjét, örülhet, ha csak lefokozzák és Észak-Alaszkába küldik egy fészket felszámolni, ám meglepetésére a tábornok nem tesz ilyet. A férfi elmosolyodik, őt elégé meggyőzte a bemutató, de lehetőleg a közelében ne legyen több ilyen kísérlet.
New York City, pontosabban Manhattan otthont ad a Grant Corporation székhelyének, ahová maga Daniel Grant érkezik limuzinnal. A férfi ügyel a látszatra, hogy gazdagnak tűnjön, még ha ez már nem is annyira igaz. Ügyelve rá, hogy a fotósok megörökítsék a tegnapi egykalandos nőjét, majd bosszúsnak tűnve, de teljesen fotogénnek mutatva magát megy be a Toronyba. A szokásosnál több riporter várja, akiknek határozott, de semmitmondó válaszokat ad, majd mikor kezd ingoványos kérdéseket kapni, magára ölti az elfoglalt üzletember álcáját és besétál birodalmába. A világ nem is sejti, de a milliárdos férfi nagy gonddal küzd: amilyen sikeresnek indult a vállalkozása, úgy most kezd is hanyatlani és hatalmas adósságai vannak.
A lift leviszi a "gödörhöz", vagyis a Neo-Pharm tudósaihoz, akik alieneket boncolnak és vizsgálnak. Alapjáraton mindenki védőruhát hord, de Grant most csak dr. Patrick Wyckoff-fal akar beszélni, az ő vére nem savas, így nem kell a ruha. A gnómszerű kis tudós alaposan meglepődik, hogy maga a főnök jött el, bár számított erre. A legutóbbi botrány, Oriander halála felkavarta a vizet, még ha a PR osztály el is kezdte azonnal a magyarázkodást, hogy ez nem a cég szere volt. Grant dühe kezd elszállni, Patrick szorgalmasan dolgozott, hogy felfedje mi lehet az ügy mögött és úgy tűnik, hogy az anyakirálynő pempő szintetizált változata egyes embereknél máshogy hat, ezt persze kilehetne küszöbölni, ha az eredetit használják, de a készletek így is végesek. Dr. Amos Begalli ezt jobban eltudná magyarázni, így Wyckoff magához hívja, a tudós pedig egy halom diagrammal és táblázattal érkezik meg.
Elmagyarázza, hogy a Xeno-Zip szintetikus verziója egyes embereknél máshogy hat, eme esetekben picivel több anyakirálynő pempő került bele a tablettákba. Sajnálatos módon a készletek fogytán vannak, lemásolni meg nem tudják, de egy expedíció hozhatna új utánpótlást és amíg azt használják, ő kitudná okoskodni hogyan lehessen ezt klónozással is előállítani, vagyis végtelen forráshoz jutni. Grant dühöng: így is eladósodott, hamarosan egy pert is fog a nyakába kapni és a média miatt a Xeno-Zip eladásai csökkennek, ergo a bevétel is csökken, de erre most azt kéri tőle ez a tudós, hogy indítson egy kétes kimenetelű akciót fegyveresekkel és űrhajóval a dögök bolygójára? Ekkor a vidifon csörög, Wyckoff gyorsan felveszi, majd átadja főnökének: Burroughs tábornok keresi őt. Begalli elmosolyodik, mintha végig ezt várta volna, a sereg fog majd besegíteni.
Alexanra Lee Kozlowski tengerészgyalogos ezredes másnaposan ébred. Burroughs tábornok hívja, hogy a mai megbeszélésen legyen ott Washingtonban, 8-ra egy gépet küldenek neki, a gyűlés pedig 11-kor kezdődik, jobb, ha díszegyenruhában és kitüntetésekkel tűnik fel. A fegyveres erők és Grant közös céllal bírnak: a Xenomorph Primera menni szuperpempőt szerezni. Niles admirális kételkedik, elvégre túl veszélyes lenne ez, de Grant és páran kijavítják: a tengerészgyalogosok kemények, ráadásul jó felszereléssel mennek majd oda és nem az egész bolygót kell elfoglalni, csupán odamenni és elvinni a pempőt. Grant prezentálja képeken Oriander és Pinnock esetét, ezek ugyan tragédiák, de azóta végeztek próbákat, a monitorokon feltűnnek a példák, ahol a katonák sokkalta hatékonyabbak, illetve egy gladiátornak tűnő alak, aki szétkapta a robotokat, de parancsszóra megállt, vagyis a cég képes előállítani olyan szert, amitől a katonák ereje megnő és kontrollálhatóak is maradnak.
Grant örül, hogy nyert ügye van, ekkor azonban Kozlowski szólal meg: könnyűnek festi le a dolgot, de ő nem volt sose még harcban és elmondása szerint ezen a bevetésen se lesz ott. A férfi segítségkérően néz a tábornokra, de az jól szórakozik ezen. Kozlowski is jó ötletnek találja a tervet, elmenni a Bolyvilágra és kirabolni azt, de ő tudja, hogy lesznek veszteségek is. A Burton tábornok vezette katonai tanács meghozza döntését, az expedíció zöld utat kap. Grant pénzzel és tudósokkal, míg a fegyveres erők katonákkal, fegyverekkel és hajóval jár hozzá. Burroughs elmondja Grantnak, hogy a művelet parancsnoka egy igazi veterán lesz, a milliárdos alig várja, hogy találkozzon az úrral, de döbbenetére Kozlowski lesz az. A nő mély benyomást tesz a férfira, a határozott ezredestől kényelmetlenül érzi magát. Grant előveszi szivarjait, amivel megkínálja az admirálist, a tábornokot és ad az ezredesnek is, aki nem gyújt rá, ő majd a misszió végén fog, mikor biztos a győzelem. Akárhogy is, Grant máris sajnálja a xenokat.
Egy hónap múlva Grant egy bárban henceg új nőjének, Mabel Planernek, hogy a USS Razzia lett a kiválasztott hajó. A szoknyavadász félrenyeli a pezsgőt egy hang hallatán: Lardner Foxnall az, a MedTech nagykutyája tűnt fel, aki kedélyesen megemlíti, hogy tud a kis expedíciójáról, mielőtt távozna. Később Morton Fisk, az alvilág egyik ura jön elő, aki jött, hogy mutassa magát, hiszen szereti, ha a haldoklók retinája az ő arcát mutatja utoljára. Grant próbál higgadt maradni, mondván hogy márpedig a tartozása részleteit elküldte, biztos valami hiba történt. Fisk mérgében talpra rángatja az üzletembert és közli, hogy ennyi volt, hónapok óta nem kapott semmit, a türelmi idő véget ért. A bűnöző távozik, Grant pedig elindulna a mosdóba, mikor kattanást hall és azonnal a padlóra veti magát. A boxot géppisztoly lövedékek tépik szét, Grant mázlista volt, Mabel már nem. A férfi azonnal futni kezd, hiszen az alvilág a nyomában van.
Kozlowski a berakodást felügyeli, pár óra és a hajó elstartol. Egy civil alkalmazott megy hozzá, hogy aláírasson egy papírt, de az ezredes nem akarja, hiszen csak "felszerelés" van a listán, semmi más, azt se tudja mit ír alá. Jobban bosszantja, hogy a pasas flegma vele, de nem büntetheti meg, hiszen nem katona. Ekkor rájön, hogy egy noname bürokrata számára mi fontos, ezért széttépi a papírt és visszaküldi a férfit, hogy hozzon egy normálist. Az ezredes megtekint egy zilált alakot, Grant fel se ismeri a parancsnokot, táskás szemeiről lerí, hogy az elmúlt este nem is aludt. A férfi állandóan hátra tekintget, lerí róla, hogy bajban van, Kozlowski meg is jegyzi, hogy a bázisra az üldözők nem jutnak be. Grant ekkor határozottnak tetteti magát, majd közli: csak berúgott az este, de közben elhatározta magát, hogy ő is jönni akar a misszióra, túl fontos ez, hogy ne ő legyen itt, ráadásul olyan hamar jött az ötlet, hogy még csomagot se hozott. A nő megjegyzi, hogy 4 hónap hosszú idő lesz, biztos, hogy jönni akar, de Grant bízik az embereiben, meg a hajóról úgy is tud még szólni, hogy ki legyen az utódja távollétében. A vállalkozó kávét és kaját kér, de az ezredes közli vele, hogy most ő a góré, ha kaja kell, akkor szolgálja ki magát.
Grant majd a sikló legsötétebb zugában keres helyet, hogy aludhasson. Tudja, hogy nagy pácban van, de 4 hónap talán elég lesz, hogy elsimuljon az ügy. A cége visszafizeti Fisk pénzét, legalábbis amennyit tudnak, illetve megsiratják Mabel halálát is, akinek szülei bő kárpótlást kapnak. Lars Henrikson tizedes, egy igazi germán harcos tűnik fel, aki bepakol és kicsit elbeszélget Granttel. Meglepi, hogy ő is jön, de ez csak azt bizonyítja, hogy a küldetés fontos. A két férfi jól kijön egymással, de Grant jelzi, hogy aludna. Ez a pihenés csak fél percig tart, mert Jastrow és Ellis tűnik fel, akik zenéről vitáznak, előbbi pedig szaxofonjával elkezd játszani is. A tizedes szól rájuk, hogy hagyják abba, esetleg majd a hajón játszhatnak, de itt nem. A pihenés megint nem tart sokáig, a háttérzajok ugyan nem zavarják, de az igen, hogy egy test zuhan rá. Edie Mahone őrvezető véletlenül elesett, ismerősnek tartja a férfit, majd megdöbben, hogy maga Daniel Grant az. A nő nagy rajongója Grantnek, aki kihasználja a nő bájos külsejét és meghívja majd egy italozásra a hajón.
A férfi behunyt szemmel gondolkodni kezd, nem is olyan rossz a helyzete, kijut az űrbe egy jelentős misszió keretében, közben a földi gondok itt maradnak, ő pedig eljátszik a csinos katonanővel. Már kezdi elnyomni az álom, mikor megszólal a vészjelző. Grant meg is mondja, hogy akármi is az, ő szeretne maradni, de Henrikson tizedes megragadja és kirohan vele. Kint egy csapat tengerészgyalogos áll gépkarabéllyal célra tartva. A tizedes parancsra a fémpadlóra dobja az iparmágnást, aki talpra verődve szembetalálja magát Lee ezredessel, aki üdvözli őt is a seregben. Elszomorító, hogy milyen lassúak voltak, ha alienek lettek volna, most mind halottak lennének.
A fagyóból való ébredéskor Grant egy női hangot hall, elsőre a feleségének hiszi, de nem az. Mikor kinyitja a szemét, félelmetes látvány fogadja: egy alien van előtte. A férfi próbálja szánalmasan védeni magát a karjaival, mikor észreveszi, hogy a lény mozdulatlan, ráadásul átlátszó. Az ezredes egy hologramot vetített ki, ez amolyan beavatás volt, meg ez jól felpezsdíti a vért. Grant haragos, hiszen így kibabráltak vele, majd észreveszi, hogy őt ébresztették utoljára. Kiderül, hogy 4 napra vannak a célbolygótól, ráadásul nincs mit szégyellnie, Fekete Agyartól az újoncok is megijednek, Grant még jól is bírta.
A vállalkozó elmegy felöltözni, itt találja Henriksen tizedest, akivel elbeszélget. Számára nagyon szimpatikus a katona, akit kikérdez az ezredesről. Lars kijavítja új barátját, hogy ez itt a hadsereg, vannak szabályok és Lee jó parancsnok, senkivel se kivételez és nem számít, hogy nő. Mellesleg úgy tűnik Kozlowski kedveli Grantet, akinek életében volt már egy ilyen parancsoló nő: a felesége, akitől anno elvált.
Az amerikai kiadás borítója.
Kozlowski beszél a kapitánnyal, Philliph Hastingssal, aki egy igazi kivénhedt katona, aki a nyugdíj előtt áll. A férfi nem akar elmenni a megbeszélésre, úgy is rögzítik, ráadásul jobb, ha a hídon van, nehogy valami gikszer történjen. Az ezredes dühösen távozik, persze megparancsolhatná a kapitánynak, hogy jöjjön el, de egyrészt jó kifogása van, másrészt tényleg nem is kell jönnie. Az eligazításon az ezredes vázolja a tervet: lényegében egy rablást hajtanak végre, csúcsfegyverekkel egy landolóegységgel mennek le és elviszik az anyakirálynő pempőjét. Jastrow közbekérdez, hogy mire kell az anyag, hivatalosan ezt senkinek se kellene tudnia, de a nő tesz erre, elmondja, hogy a Xeno-Ziphez kell. A katonák megvilágosodnak, hát bizonyára ezért van itt maga Grant is. A parancsnok ledarálja az alienekről ismert információkat, hogyan küzdenek illetve hogyan lehet őket legyűrni, illetve a bolygóra vonatkozó adatokat.
A feltűnő szimulációban valami nem stimmel, Jastrow látja, hogy túl szép az egész, míg Henrikson megmondja a választ: a sav nem marta szét az embereket. Kozlowski prezentálja a Z-110 Savközömbösítő Harci Viseletet, amit dr. Zato mutat be egy asszisztensen. A teljes testet fedő páncél külső rétege semlegesíti a savat, bár így se ajánlott savfürdőt venni. Eddig azért nem voltak saválló páncélok, mert mérgező anyagból készülnek, vagy egyszerűen túl nehezek, a Z-110 se tökéletes, de a misszióra megfelel. Az eligazítás után Grant szól Mahone őrvezetőnek, hogy az este folyamán a beígért italt elfogyaszthatnák.
A mágnás szobájában Grant pezsgőt bont és elkezd rámászni a nőre, aki rajong érte. A férfi végre újra hódíthat, csak most jön rá, hogy mennyire is kell ez neki. Mahone az ital hatására kiönti a lelkét: csupán azért jött eme misszióra, mert a volt szeretője megcsalta és jó ötletnek tűnt ez a küldetés, de azóta kitisztult a feje és fél az alienektől, egyszer már volt fészekben és rettegett. Grant ezalatt kezdi kigombolni a nő zubbonyát és bemeséli partnerének, hogy egy kiadós szex biztos felvidítaná. Ekkor kopognak, az őrvezető pedig azonnal kijózanodik. A két ember hamar elrendezi a ruháját, hiszen Kozlowski ezredes dörömböl az ajtónál. Grant kinyitja és fogadkozik, hogy ő nem zárkózott el, csupán a katonákkal beszélgetett el, ma éppen Mahone őrvezetővel, aki a fürdőszobából kisétálva megköszöni a "beszélgetést" és engedéllyel távozik. Kozlowski persze tudja, hogy mi volt, vagy inkább lett volna itt, de nem tehet semmit, hiszen a nő szolgálaton kívül volt és nem kapra rajta őket.
Grant kész lenne alkalmazni a híres dühkitörését, hiszen az estéjét elrontották, de van valami az ezredes tekintetében, amitől ellágyul, a maga módján Kozlowski is csinos, így inkább beinvitálja pezsgőt inni. A nő elképed eme pimaszságtól, hogy vele kezd így ki, csakhogy Grant ajánlata vonzó: jó ideje nem ivott alkoholt, mára több feladata sincs és drága pezsgővel kínálják. Az ezredes azért jött, hogy megtudja mi van a tudósok által használt két szinten, hiszen talán kihatással lehet a küldetésre. Grant egyezséget ajánl: megmondja, de csak ha isznak egy pohárral, amibe Kozlowski belemegy, ebből két pohár lesz, majd egy új üveg pezsgő. A férfi megígéri, hogy holnap mindent bemutat, de addig is most igyanak. Az üveg kiürül, így az ezredes egy zászlóst hívat, hogy hozzon még pezsgőt, hiszen "stratégiai megbeszélést" tartanak és kiszáradtak. Az alkoholtól Grant oldódik fel hamarabb, a második üveg pezsgő felénél veszi a bátorságot és megfogja a nő bal mellét. Válaszul akkora ütést kap az arcába, amitől hátrarepül és egy kis ideig eszméletlenül fekszik a kanapén. Lee jeget töm egy rongyba és odaadja a férfinak, aki bocsánatot kér a tettéért és tovább isznak, illetve esznek. Grant jócskán berúgik és elkezd mesélni tragikus gyerekkoráról, a szüleitől nem kapott szeretetet, így erővel szerezte azt meg másoktól. Azt is kikotyogja, hogy a cége milyen krízisben van és ide is azért menekült, hogy mentse az életét, de a sikeres misszió után ő lesz a világ ura, kifizeti a tartozásait és végre visszahívhatja feleségét, az egyetlen személyt, akit valaha is szeretett, nélküle üres az élete. Lee távozna, de Grant azt akarja, hogy maradjon, nem akar egyedül lenni, de az ezredes otthagyja, hiszen mit szólnának a katonák, ha reggel látnák innen kijönni. Kowloski kilépve rájön, hogy miért is dühös a férfira: ő is vonzódik a pasihoz.
Másnap Lee felkeresi a kávézó és másnapos Grantet, hogy körbejárják a tudósok szintjeit. A mágnás bocsánatot kér a tegnapiért, a nő pedig az ütésért, de nem volt más választása. Az ezredes meglepetésére Henrikson tizedes a turbóliftnél vár, ugyanis Grant szólt neki, benne is bízik annyira, hogy megmutassa a két szintet. A tiszt féltékeny és dühös egyszerre: Grant mindenképpen megmutatta volt a helyet, ráadásul úgy viselkedik a tizedessel, mint egy parancsnokkal, ami neki járna ki, biztos valami férfi ügy van a háttérben, amivel őt alázzák. A laborba lépve a nő furcsa szagot érez: idegeneket. Valóban, az egyik helyen egy üres tojás és egy halott arctámadó van, ezért volt titkosítva a tudósok munkája, hiszen a katonák utálják az idegeneket, erre itt a hajón babusgatnak egyet. Dr. Muray Friel, a tudósok feje tűnik fel, aki segít elmondani mit is láthatnak: az egyik tartályban lévő emberi torzó egy klón test (az övé), de csak a torzó és minimálisan az idegrendszere van meg, agya nincs, nem tekinthető igazán élőnek, egyszerű szervdonor klón. Csakhogy ezt egy arctámadóval termékenyítették meg, a lény csapdában van, a megfelelő gombok lenyomása nélkül nem születhetik meg. Ráadásul ha még valami hiba is támadna, a védelem csúcskategóriás, elképzelhetetlen, hogy a lény megszökjön.
Az ezredes nem érti ezt, egy olyan bolygóra mennek, ahol hemzsegnek az idegenek, akkor itt minek nevelnek egyet? A Grant Corp. célja egy alien kolóniát létrehozni saját királynővel, ezt persze a katonai fejesek is tudják, ahogy Kozlowski is, ebben semmi új nincs, de eme lény itt módosítva van, Friel ódákat zeng róla, hogy a csodás jövő alapjait ő rakja le, ő az "apa". Egy nap majd lehetővé válik az, hogy az idegeneket megszelídítsék és az emberiség nyerészkedjen rajtuk, ám Kozlowski tudja hogy ez képtelenség, a dögök csak szenvedést és halált hoznak és az ő feladata minél többet kiirtani. Haragosan fogja magát és távozik a laborból.
Az étkezőben Kozlowski gondolatai a kísérlet körül keringenek, ahol az ember és alien elegyét akarják megalkotni, továbbá ott vannak saját érzelmei Grant felé, meg az, hogy a Xeno-Zipről nem tud leszokni. Jastrow éppen "zenél" a szaxofonnal, amit Ellis annyira nem díjaz, hiszen evés közben a fülébe bömböl a "zene". A szaxofon háttérbe kerül és Jastrow inkább Henrikson tizedesről beszél, aki most is a saját szobája felé tart enni. Jastrow szerint a fazon biztos is, hogy szintetikus, mert nem látták még enni, borotválkozni, nem velük zuhanyzik és az eligazításon is furcsán beszél, talán még harci tapasztalata sincs. Henrikson mindent hallott, a közlegény mögé körül, talpra rángatja és elhajítja. Ha valami problémája van vele, azt legalább mondja a szemébe. Kozlowski rászól a tizedesre, aki engedelmeskedik, a feltűnő Grant viszont dicséri a férfit, hiszen ez a macsó dolog, nem szabad hagyni, hogy valakit sértegessenek. De persze egyetért abban, hogy nem kellene egymással küzdeniük, de azért ne is sértegessék egymást. A feszültség feloldódik, Grant pedig beszélne az ezredessel négyszemközt, de a tiszt jelzi, hogy előbb egyen ő is. Az evés közben jól elcsevegnek, bár Koz próbálja nem kimutatni, hogy mennyire kedveli a férfit. Ezután elvonulnak négyszemközt társalogni.
Grant megakar győződni, hogy a laborban látottak nem változtatták meg az ezredest, elvégre ő az emberiségért fáradozik, ráadásul Henrikson megértette az ügyet és segít leellenőrizni a biztonsági rendszert. Kozlowski elmondja, hogy nem fog semmi ostobaságot tenni, továbbra is titokban fogja tartani a látottakat, de azt nem próbálja neki beadni, hogy ezt az emberiségért teszi, mert Grant egy pénzmániás alak, aki csak azért van itt, mert otthon kicsinálták volna, semmi nemes ügy nem vezérli, még ha úgy is tesz.
Az este folyamán valaki a laborban elkezdi a mellkasrobbantó ébresztését, majd távozik. A lény kirágja magát a torzóból, csakhogy a védelmi rendszer érzékeli és húscafattá robbantja. A riadó megszólal, Kozlowski pedig a színhelyre siet, ahol a tudósok saválló ruhában ott vannak és Grant is átkozódik. Nem érti mi történt, a kár minimum 1 millió $, Friel pedig teljesen kiégett, ő a "fiát" vesztette el, aminek cafatjait legszívesebben megölelné. Begalli mondja el, hogy valaki belepiszkált a rendszerbe, szabotázs történt. Friel az ezredest gyanúsítja, ő már első pillanatban gyűlölte a "fiát". Grant négyszemközti beszélgetésre hívja a tisztet, a tanácsteremben pedig beszélgetnek. Mindketten figyelni fogják a gyanús alakokat, persze az ezredes nem fél valami szabotőrtől, de Grant figyelmezteti, hogy a belső ellenség más, mint harcolni szemtől szemben az alienekkel.
Másnap a USS Hangyász gúnynévre hallgató 9-es típusú landolóegységgel a 36 fős tengerészgyalogos kontingens, Grant és Amos Begalli (mivel Friel most is beszámíthatatlan, így ő vette át a helyét) megindul a célterületre (ahol korábban a USS Kurtz járt). Az utolsóként érkező Grant tart egy beszédet, miszerint a bolygón van lent az, ami naggyá teszi országukat és egy szebb jövőt hozhat, továbbá eme alienek azoknak a rokonai, amik a Földön pusztítottak, ideje revansot venni.
Lenny Fitzwilliam és Tank Tanarez hadnagyok vezetésével a Hangyász leválik a USS Razziáról és sebesen belép a Xenomorph Prime atmoszférájába. A heves viharok nem gátolják a két tapasztalt pilótát, a szenzorok pedig észlelik a fészket, csupán 100 mérföldre onnan, ahol anno Ellen Ripley csapata volt. Ugyan a magasság és felhők miatt nem látszik, de a műszerek adatai meglepik Tanarezt: odalent háború folyik. Grant látni akarja, de nem tud kimászni az ülésből, így tudósát kérdezi meg, hogy ez passzol-e az elméletéhez. Begalli boldog, mert ez őt igazolja, vagyis mikor az anyakirálynőt elrabolták, két külön fészek jött létre: az "elfajzottak" és a "normálisak", előbbi sose jöhetne létre, de a speciális eset az úrnő eltűnésével bekövetkezett. A két boly bár egymástól messze van, mégis háborúba kezdtek, a cél a másik kiirtása. A tábornokok számoltak eme eshetőséggel, Kozlowski is tud róla, bár az egyszerű közkatonáknak nem kellet volna erről hallania.
Lent valóban háború dúl, több ezer lény tépi és vágja a másikat, a fehéren virító csontvázak pedig arra utalnak, hogy már régóta dúl a küzdelem a hagyományos kinézetű és a vörösök között. Begalli örül, alig várja, hogy tanulmányozhassa a lényeket, illetve ha mód lesz rá, a helyi faunát is. Kozlowski javasolja a két pilótának, hogy a fúvókákat hagyják bekapcsolva, így elégetve a lényeket lent. A kissé rázós landolás során több száz test ég hamuvá, míg szintén több száz pusztul el az irdatlan hőtől, Fitzwilliam biztosra megy és még egy kicsit lebeg, hogy jó alaposan megsüssön mindent, nehogy sav maradjon a hajó alatt. Landoláskor Seamus O'Connor tizedes következik, aki a Határvonal Kiterjesztő Szigony segítségével védvonalat kreál: a kilőtt szigonyok erőteret képeznek a hajó körül. Az aktiválódó sugár sok lényt megsüt, mikor nekiütközik, több tucatot pedig szabályosan kettévág.
Eljött a többiek ideje, Kozlowski kivezényli katonáit, a feladat likvidálni a védőmezőn belül rekedt 25 lényt. Egy már a rámpa leereszkedésekor rájuk támad, de az össztűz szabályosan hátrarepíti és szétkeni. A küzdelemben Henrikson jól teljesít, a kompon lévő O'Connor, Grant és Begalli csak ámul rajta. Ezalatt az ezredes végez egy lénnyel, ami a komp alatt bújt el és savas vére végzett volna a nővel, ha nem lett volna rajta a páncélzat. A Z-110-es jó szolgálatot tesz mindenkinek, senki se sérül meg a sav miatt. Az ezredes elé három újabb xenomorf kerül, egyet leszed, majd megjelenik Mahone, aki segít végezni az utolsóval is. Ekkor jön az üzenet, hogy egy lény felmászott a kompra, a tiszt pedig odarohan, hogy maga is megnézze. Ellis már kész lenne lőni, de Koz megállítja, hiszen a sav akkor szétmarná a pilótafülkét. Helyette elküldi Jastrowot a robokocsiért. A nő kivesz egy hálóvetőt, amivel eltalálja a szörnyeteget, amit a hálóban lévő elektromosság megcsap. A földre zuhanó, ártalmatlanított lény nem mozdul, Koz arra gondol, hogy kilövi, de talán Granték szeretnék élve. Mielőtt parancsot adhatna, Henrikson plazmafegyvere párologtatja el a foglyot. Enyhe kis fedést kap, hiszen az ezredes se akarta volna a hajóra vinni.
A testek halomba rakása után a katonák pihennek, Grant személyesen megy ki, hogy elbeszéljen néhányukkal (a Z-110-esnek csak a csizmáját hordja), Ellis és Jastrow megörül a hír hallatára, hogy az iparmágnás annyira elégedett a szakasszal, hogy szívesen alkalmazná őket, ha leszereltek. Argento éppen az irdatlan tüzérségi egységen ügyködik, Grant tőle tudja meg, hogy mi lesz a következő lépés. Deaktiválják a vonal egy részét, így ő megtisztíthatja a tájat és még több szigonyt lőhet ki, így már megközelíthetővé válik a fészek. Utána már csak bemennek az aranyért és utána a Földön, New Atlantic Cityben Grant kaszinójában mulatnak.
Jastrow és Ellis engedélyt kér patkódobálásra, a tiszt először nem engedné, de miért is ne alapon megengedi, sőt, az ebédet is kint fogyasztják el. Mindezalatt az erőtér túlsó felén a xenomorfok egymást tépik, vagy próbálnak bejutni, Jastrow a szaxofonjával pedig a fal közelében kezd el játszani. Grant elhívja az ezredest négyszemközt beszélni a kompra. A milliárdos aggódik a szabotőrök miatt, mert mi van, ha itt vannak lent, bár az ezredes nem hiszi, hiszen ő bízik a katonákban, a tudósok meg mind fent vannak, leszámítva Begallit. Ezután Grant bevallja szerelmét, a nő elküldi a fenébe, de hirtelen megcsókolja, majd ellöki magától a férfit. Kozlowski csak magának vallja be, hogy átkozottul élvezte ezt a csókot.
A határ kiterjesztése kezdetét veszi. O'Connor deaktiválja az egyik részleget, így Argento a tüzérségi egységgel kilőhet, szinte egy sereg lényt robbant cafatokra. Az újonnan kilőtt szigonyok új falat képeznek, az újonnan meghódított területen rekedt maréknyi lényt pedig a gyalogság pusztítja el. Néhányan túlságosan mélyre nyomulnak, Kozlowski túl későn parancsol rájuk, mert a baj megtörtént: az egyik szigony megdől és fal déli részét deaktiválja (a szerkezet egy adag alienbe fúródott bele, a savas vérük pedig szétmarta). O'Connor nem tudja aktiválni a falrészt, valami rövidzárlat lehet, Argentonak kellene kilőnie egy új szigonyt, hogy áthidalják a hibát, de egyszerűen nincs szabad terület. Az ír ráförmed a tüzérre, hogy akkor robbantson magának helyet, ezért vannak az ágyúi. Ezalatt az ezredesék próbálják visszatartani az áradatot, szerencsére a lények nem egyszerre és bizonytalanul indulnak meg. Grant optimizmusa elillant, látja, hogy a túlságosan előmerészkedett katonák kénytelenek abbahagyni a futást és szüntelenül lőni, de ez se ér sokat, mert az áradat széttépi őket. Emberek, akikkel együtt beszélt, evett és utazott most a szeme láttára halnak meg.
Argento egyszerre próbálja fedezni a katonákat és közben utat robbantani egy új szigonynak, lövései rengeteg lényt törölnek el, ám hirtelen egy ismerős sziszegést hall meg, hiába nyúl a kézifegyvere után, a szekunder nyelv átüti a torkát. Ezalatt Kozlowski szüntelenül lő, a fegyvere átforrósodott már és sorra használja el a plazmakarabély tárait. A szeme sarkából egy alakot lát, még időben fordul meg és lövi szét az idegent, ami hátulról próbálta becserkészni. Szinte minden katona elérte az eredeti határt, kivéve Jastrowot, aki túlságosan belemerült a harcba, most pedig már nem is tud elmenekülni, hiába lövi az áradatot.
Kozlowski hiába utasítja Argentot, hogy fedezze a társaságot, de a tüzér néma marad, Grant közli a kellemetlen hírt. A tiszt megparancsolja, hogy akkor O'Connor aktiválja az eredeti falat, ám Begalli még időben lefogja a kezét. Grant megragadja a tudóst, aki bizonyára most akar mindenkivel végezni, de az ír katona rájön, hogy valóban nem szabadna. Ha most lezárja a falat, akkor rengeteg alien marad bent, amiket az ágyúkkal nem lehetne likvidálni, mert a burkon belül a hajó is sérül. Mindenképpen előbb az áradatot kell cafatokra robbantani, aztán léphet ő. A milliárdos rákérdez a tudósnál, hogy ő is erre gondolt-e, mire Begalli kissé sután fogadkozik, hogy természetesen. Az ezredes Mahone őrvezetőt küldi az ágyúkhoz, ő van a legközelebb, a nő kissé habozva indul meg, majd óvatosan kilövi a lényt, nehogy a sav szétmarja a berendezést (hagyja, hogy felé ugorjon, aztán a levegőben lövi szét). Mahone célra állítja az ágyúkat és elég bestiát töröl el, hogy O'Connor aktiválja az eredeti falat, a maradék lényt pedig a gyalogosok likvidálják.
A harcot követően fekete zsákokba teszik az elesett katonákat, Jastrow, Rodriguez, McCoy, Argento, Lantern és Chang számára ennyi volt a küldetés, tettüket nem fogják elfeledni, minden egyes elesett katonára legalább 1000 megölt xenomorf jutott. Kozlowski rövid beszédet tart, mielőtt a testeket bepakolnák a hűtőházba. Egy furcsa hang csendül fel, az ezredes ösztönösen fegyverrel fordul oda, de Ellis az, aki a szaxofont próbálja. Megakar tanulni játszani rajta, hiszen barátja megakarta volna rá tanítani, de most már sose lesz rá lehetősége. Grant szintén szomorúan tűnik fel, az ezredes először rajta vezetné le a dühét, de látja, hogy a milliárdos szintén gyászol, úgy tűnik mégis van szíve és törődik másokkal.
A kompban sikerül a Razziával kapcsolatot teremteni, O'Connor eligazítja Hastings kapitányt az eddigiekről, majd átadja a szót a többieknek. Mindenkitől várják az esetleges ötleteket, hogy hogyan tovább. Begalli elkezd áradozni, hogy eddig minden az ő tudományos elképzelése szerint haladt, a szuperpempővel pedig olyan utakat nyithat meg, mint az alienek irányítása. Ő javasolja, hogy a vörös anyakirálynőre atomot lehetne dobni, a mutáns pempő nem kell, az anyakirálynő halálával pedig a vörös sereg összezavarodna, sőt, meghátrálna, nyomában a fekete haddal, így a feketék fészke relatív védtelen lenne. A kapitány pár óra alatt kész ezt végrehajtani, vagyis bőven napnyugta előtt befejezhetik a küldetést. Grant bejelenti, hogy ő is menni akar a katonákkal a fészekbe, kötelességének érzi, hiszen az ő küldetése során haltak meg emberek, úgy fair, ha ő is megy. Az ezredes beleegyezik és majd egy órán át trenírozza a férfit, hogy hogyan mozogjon a páncélban.
A zúgó fejű Grant a képzés után elindul felvenni a páncélját. Nem hitte volna, hogy Koz tényleg beleegyezik, ő csak jó színben akart feltűnni mások előtt. A férfi kinyitja a fülkeajtót és ismerős szagot érez és megbotlik valamiben: egy tojás van a fülkéjében. Az arctámadó előmászik, de Grantban van annyi lélekjelenlét, hogy arca és a lény közé húzza a páncél egy darabját. Sikerül segítségért kiáltani, majd elkapni az előre ugró arcölelőt, ám annak hegyes karmai belevájnak a húsba, Grant pedig reflexből elereszti. A padlón lévő dögbe egy csizmás talp rúg, majd egy plazmalövedék párologtatja el. Kozlowski időben érkezett, egy vödör vízzel leönti a keletkezett lyukat, hogy a sav ne marja tovább, majd a férfi kérésére benéz a fülkébe. A tojáson egy időzített és mozgásérzékelővel ellátott pecek van, akárki idetehette. Grant erősen Begallira gyanakszik, A MedTechtől csábította anno elő, bizonyára most is nekik dolgozik, jobb lenne most végezni vele. Ám az ezredes nem akarja, a fészekben a kommunikáció megfog majd szűnni és szükség lesz az alien szakértőre, hogy elnavigálja a csapatot a szuperpempőig és vissza.
A taktikai atombomba eltörli a vörös fészket, a terv működik, ugyanis a vörös sereg egy pillanatra ledermed, majd az elpusztított boly felé menekül. A feketék rövidre rá üldözőbe veszik őket, immár a fészek védtelenné vált. A technikai csapaton és Ellisen kívül (ő kezeli az ágyút, Koz nem akarja hozni magával, hiszen Jastrow halála megviselte) minden katona megindul. Ellis kilövi az új szigonyokat, amiket O'Connor aktivál, így egy biztonságos alagút vezet be a bolyba, a védőfalon rekedt kevéske lényt pedig a katonák pusztítják el (Grant a hátvédben van, nehogy gondot okozzon).
O'Connor beküldi a tartálykocsit, amit ezután egy katona kezd el vezetni, várható módon a kommunikáció megszakad, így egy időre ez volt az utolsó kapcsolatuk a komppal. A katonák belépnek a boly egy bejáratához, az alienek kint vannak és érdeklődve nézik a fura alakú járművet, ami az emberekkel tart. Egy elágazásnál hasznát veszik Begallinak, aki a feromon detektorral megmondja melyik járatot válasszák. Koz megmondja Grantnak, hogy pontosan ezért van velük a tudós, mert ez a fészek nem olyan, mint a földiek, ez sokkal nagyobb és nem engedhetik meg azt, hogy eltévedjenek. A férfi megfogadja, hogy azért figyelni fogja a tudóst, aki egy fordulónál eltűnik szem elől. Mahone mozgásérzékelője jelez, Begalli pedig ordítva fut vissza, nyomában pár palatine. A gyors és nagy dögök szélvészként rontanak a katonákra, az elsőt az ezredes kilövi, de a második olyan gyors, hogy az emberek még a fegyverüket se tudják rászegezni, máris az alakzat élén lévő katonát marcangolja. A képzett tengerészgyalogosok nem kezdenek futni, hanem kilövik a bestiát, ahogy a következő kettőt is, ám egy újabb ember esik el.
Begalli előbújik és nagy érdeklődéssel figyeli a szétlőtt testeket, az egyikből egy darabkát eltesz, amit majd mindenképpen tanulmányozni akar. A doktor halad elől (Grant nem bízik a gyáva alakban), amíg el nem érik az anyakirálynő kamráját. Ide csak az ezredes, a tudós, Henrikson tizedes és Grant megy be, míg Mahone, Dicer és Clapton hátvédet ad. A sötétség biolumineszkáló fénynek adja át a helyét, az úrnő a pempőn trónol, mint egy szobor, túlságosan is leköti figyelmét a serege vezetése, még a saját testőrei halálát se érzékelte. Begalli alig tud várni, hogy megcsapolják eme csodát. Grant ráförmed, hogy ezt hogy lehet csodának nevezni, ezért emberek haltak meg, amiért ő is felelős, de legalább elismeri, míg Begalli egy szabotőr. A tudós meglepődik ezen, bevallja, hogy volt hátsó szándéka, tudást akart gyűjteni, hogy ezeket publikálja és híressé váljon, de ő nem szabotőr.
Az anyakirálynő megmozdul, a tudós közelébe ugrik és szekunder nyelvével átüti a férfi tarkóját. Kozlowski és Henrikson ugyanott találja el az úrnőt: a mellkason, de ez nem elég, a következő két lövés viszont már a lény fejét találják el és a plazma szétrobbantja azt. Az ezredes lecsapol 2500 gallonnyi szuperpempőt, a küldetés kész, bár ő és Grant is azon töpreng, hogy akkor ki lehetett a szabotőr, hiszen eleve csak a tudósok ismerték a titkosított szinteket. Ekkor Henrikson szól rájuk, hogy ideje eldobnia fegyvereket, végig ő volt a szabotőr. A MedTech hatalmas összeget fizet neki, ha végez a Grant Corp. fejével és kudarcba fullasztja a missziót. A hír hallatán a Grant Corp. összeomlik, a Neo-Pharm legjobb tudósai pedig azonnal átállnak a MedTechez, ami már megvette őket. A tizedes nem szintetikus, mint ahogy hitték róla egyesek és csak azért vágódott be a milliárdosnál, mert mindig feromont kent magára, amitől azonnal bízni kezdett benne. Henrikson élvezte a küldetést, de most ideje elvégezni az igazi feladatát, amint végez kettejükkel, felmegy a többiekhez, közli, hogy Begalli volt a tettes (a bizonyítékok erre mutatnának), majd a hajón kidobja a pempőt és a DNS mintákat.
Kozlowski a fegyvere felé vetődik, de combon találja Henrikson lövése. Grant azt veszi észre, hogy lerohanta a fickót és ütni kezdte. A tizedes nem ereszti el a fegyverét, mert akkor Kozlowski később lelőheti, de így meg nem tud védekezni és Daniel kiüti. A földre került árulót egy fejrúgás üti ki, a milliárdos csak azért nem öli meg, mert talán sikerülne átállítania és akkor a MedTechnek kárt okozni. Az ezredes él, a páncélja megvédte, de eltört a combcsontja. Magához térítik a tizedest és elindulnak a tartállyal fel, ám árulkodó hangokat hallanak: az alienek visszatértek, megérezték az úrnő halálát és találtak egy alternatív, rövidebb bejáratot. Grant szeme csak egy pillanatra nincs a tizedesen, aki máris kihasználja a helyzetet és ráveti magát a férfira. A tartálykocsin való birkózásuk során Grant zsebéből egy tégely Xeno-Zip esik ki, Henrikson pedig akaratlanul is odatekint. Ez a momentum elegendő, Daniel kicsavarja ellenfele kezéből a plazmakarabélyt és tussal fejbe vágja.
Henrikson egyedül találja magát, mellette a plazmafegyver és egy isteni érzés, amitől úgy érzi, hogy bármire képes (Grant teletömte Xeno-Zippel), berzerkerként utolsó leheletéig küzd, kissé lelassítva a támadókat. Ezalatt Mahone mozgásérzékelője megbolondul és a zajok is ara utalnak, hogy rengeteg idegen közeledik. Az őrvezető retteg, de a kötelességtudó énje erősebb, viszont Dicer nem akarja megöletni magát, őt követi Clapton, ám Mahone egy figyelmeztetőlövést ad le (nem messze Dicertől), majd úgy fordítja a fegyvert, hogy egy lövéssel mindkét férfit elpárologtassa. Ez elég nyomós indok amellett, hogy továbbra is maradjanak, még 10 percig legalábbis, utána mehetnek vissza a hajóhoz, hiszen Kozlowski csak egy órát kért. A tartálykocsi feltűnik és egy örökkévalóságnak tűnő idő után a fészekből is kijutnak. Az ezredes szól O'Connornak, hogy a falat deaktiválja, a pilóták készüljenek és Ellis is figyeljen. A komptól félútra feltűnik az idegen sereg, ami veszettül rohan az emberek felé, még ha az ágyúk gigászi veszteségeket robbantanak az áradatba. A tengerészgyalogosok feljutnak a hajóra, Ellis is, ám a zsilip még nem záródott le és egy alien kezd bemászni. Lelőni nem lehet, mert a sav szétmarná a kaput és nem hagyhatnák el a bolygót, ám Ellis ekkor eldobja a szaxofont, amivel fejbe találja a lényt. A vész hárultával a zsilip lezáródik, a Hangyász pedig visszatér a Razziára.
A küldetés sikeres, a hajó ledob egy atomot a fekete fészekre is, majd elindul a Föld felé. A tudósok ujjonganak, azonnal megkezdik a kutatásokat a szerzett mintákon és a szuperpempőn. Kozlowski törött csontját összeillesztik, majd az alvás során összeforr és a Földön csak némi terápiát kell vennie. Grant keresi fel a lábadozó nőt és felajánlja, hogy jöhetne hozzá, a biztonsági részleg fejének. Ám Kozlowski nem akar, számára a tengerészgyalogság a normális élet, úgy érzi itt olyat tesz, ami számít. Korábban ember küzdött ember ellen, ami esztelenség volt, most ember küzd szörnyekkel és ez nagyon is nemes cél. A milliárdos csupán annyit kér, hogy akkor talán egy üveg pezsgőre és némi kaviárra meghívhatná az ezredest, de Koz nemet mond. Grant szomorúan távozna, de az ezredes közli vele, hogy pár doboz sörre meg némi sósperecre összejöhetnének a laktanyában.